Occurences de l'expression

[sans rime]

dans LE BOURGEOIS GENTILHOMME de MOLIERE (1673)

Options de recherche : mot entier et  insensible à la casse

n	Personnage	Vers ou phrase	Localisation
1	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Venez, entrez dans cette salle, et vous reposez l?, en attendant qu'il vienne.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
2	LE MAÎTRE À DANSER	Et vous aussi, de ce c?t?.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
3	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Est-ce fait ?	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
4	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Voil? qui est bien.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
5	LE MAÎTRE À DANSER	Est-ce quelque chose de nouveau ?	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
6	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Oui, c'est un air pour une s?r?nade, que je lui ai fait composer ici, en attendant que notre homme f?t ?veill?.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
7	LE MAÎTRE À DANSER	Peut-on voir ce que c'est ?	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
8	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Vous l'allez entendre, avec le dialogue, quand il viendra.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
9	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il ne tardera gu?re.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
10	LE MAÎTRE À DANSER	Nos occupations, ? vous, et ? moi, ne sont pas petites maintenant.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
11	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il est vrai.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
12	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Nous avons trouv? ici un homme comme il nous le faut ? tous deux ; ce nous est une douce rente que ce Monsieur Jourdain, avec les visions de noblesse et de galanterie qu'il est all? se mettre en t?te.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
13	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Et votre danse, et ma musique, auraient ? souhaiter que tout le monde lui ressembl?t.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 3
14	LE MAÎTRE À DANSER	Non pas enti?rement ; et je voudrais pour lui, qu'il se conn?t mieux qu'il ne fait aux choses que nous lui donnons.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
15	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il est vrai qu'il les conna?t mal, mais il les paye bien ; et c'est de quoi maintenant nos arts ont plus besoin que de toute autre chose.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
16	LE MAÎTRE À DANSER	Pour moi, je vous l'avoue, je me repais un peu de gloire.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
17	LE MAÎTRE À DANSER	Les applaudissements me touchent ; et je tiens que dans tous les beaux arts, c'est un supplice assez f?cheux que de se produire ? des sots ; que d'essuyer sur des compositions, la barbarie d'un stupide.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 2
18	LE MAÎTRE À DANSER	Il y a plaisir, ne m'en parlez point, ? travailler pour des personnes qui soient capables de sentir les d?licatesses d'un art ; qui sachent faire un doux accueil aux beaut?s d'un ouvrage ; et par de chatouillantes approbations, vous r?galer de votre travail.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 3
19	LE MAÎTRE À DANSER	Oui, la r?compense la plus agr?able qu'on puisse recevoir des choses que l'on fait, c'est de les voir connues ; de les voir caress?es d'un applaudissement qui vous honore.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 4
20	LE MAÎTRE À DANSER	Il n'y a rien, ? mon avis, qui nous paye mieux que cela de toutes nos fatigues ; et ce sont des douceurs exquises que des louanges ?clair?es.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 5
21	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	J'en demeure d'accord, et je les go?te comme vous.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
22	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il n'y a rien assur?ment qui chatouille davantage que les applaudissements que vous dites ; mais cet encens ne fait pas vivre.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
23	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Des louanges toutes pures, ne mettent point un homme ? son aise : il y faut m?ler du solide ; et la meilleure fa?on de louer, c'est de louer avec les mains.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 3
24	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	C'est un homme, ? la v?rit?, dont les lumi?res sont petites, qui parle ? tort et ? travers de toutes choses, et n'applaudit qu'? contre-sens ; mais son argent redresse les jugements de son esprit.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 4
25	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il a du discernement dans sa bourse.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 5
26	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Ses louanges sont monnay?es ; et ce bourgeois ignorant nous vaut mieux, comme vous voyez, que le grand seigneur ?clair? qui nous a introduits ici.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 6
27	LE MAÎTRE À DANSER	Il y a quelque chose de vrai dans ce que vous dites ; mais je trouve que vous appuyez un peu trop sur l'argent ; et l'int?r?t est quelque chose de si bas, qu'il ne faut jamais qu'un honn?te homme montre pour lui de l'attachement.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
28	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Vous recevez fort bien pourtant l'argent que notre homme vous donne.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
29	LE MAÎTRE À DANSER	Assur?ment ; mais je n'en fais pas tout mon bonheur, et je voudrais qu'avec son bien, il e?t encore quelque bon go?t des choses.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
30	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Je le voudrais aussi, et c'est ? quoi nous travaillons tous deux autant que nous pouvons.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
31	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Mais, en tout cas il nous donne moyen de nous faire conna?tre dans le monde ; et il payera pour les autres, ce que les autres loueront pour lui.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
32	LE MAÎTRE À DANSER	Le voil? qui vient.	Acte 1, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
33	MONSIEUR JOURDAIN	Me ferez-vous voir votre petite dr?lerie.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
34	LE MAÎTRE À DANSER	Quelle petite dr?lerie ?	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 2
35	MONSIEUR JOURDAIN	Eh la...	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
36	MONSIEUR JOURDAIN	Comment appelez-vous cela ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
37	MONSIEUR JOURDAIN	Votre prologue, ou dialogue de chansons et de danse.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
38	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Vous nous y voyez pr?par?s.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
39	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous ai fait un peu attendre, mais c'est que je me fais habiller aujourd'hui comme les gens de qualit? ; et mon tailleur m'a envoy? des bas de soie que j'ai pens? ne mettre jamais.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
40	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Nous ne sommes ici que pour attendre votre loisir.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
41	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous prie tous deux de ne vous point en aller, qu'on ne m'ait apport? mon habit, afin que vous me puissiez voir.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
42	LE MAÎTRE À DANSER	Tout ce qu'il vous plaira.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
43	MONSIEUR JOURDAIN	Vous me verrez ?quip? comme il faut, depuis les pieds jusqu'? la t?te.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
44	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Nous n'en doutons point.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
45	MONSIEUR JOURDAIN	Je me suis fait faire cette indienne-ci.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
46	LE MAÎTRE À DANSER	Elle est fort belle.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
47	MONSIEUR JOURDAIN	Mon tailleur m'a dit que les gens de qualit? ?taient comme cela le matin.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
48	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Cela vous sied ? merveille.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
49	MONSIEUR JOURDAIN	Laquais, hol?, mes deux laquais.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
50	PREMIER LAQUAIS	Que voulez-vous, Monsieur ?	Acte 1, sc. 2, PREMIER LAQUAIS, phrase 1
51	MONSIEUR JOURDAIN	C'est pour voir si vous m'entendez bien.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
52	MONSIEUR JOURDAIN	Que dites-vous de mes livr?es ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
53	LE MAÎTRE À DANSER	Elles sont magnifiques.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
54	MONSIEUR JOURDAIN	Voici encore un petit d?shabill? pour faire le matin mes exercices.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
55	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il est galant.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
56	MONSIEUR JOURDAIN	L'autre laquais.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
57	MONSIEUR JOURDAIN	Tenez ma robe.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
58	MONSIEUR JOURDAIN	Me trouvez-vous bien comme cela ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
59	LE MAÎTRE À DANSER	Fort bien.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
60	LE MAÎTRE À DANSER	On ne peut pas mieux.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 2
61	MONSIEUR JOURDAIN	Voyons un peu votre affaire.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
62	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Je voudrais bien auparavant vous faire entendre un air qu'il vient de composer pour la s?r?nade que vous m'avez demand?e.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
63	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	C'est un de mes ?coliers, qui a pour ces sortes de choses un talent admirable.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
64	MONSIEUR JOURDAIN	Oui ; mais il ne fallait pas faire faire cela par un ?colier ; et vous n'?tiez pas trop bon vous-m?me pour cette besogne-l?.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
65	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il ne faut pas, Monsieur, que le nom d'?colier vous abuse.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
66	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Ces sortes d'?coliers en savent autant que les plus grands ma?tres, et l'air est aussi beau qu'il s'en puisse faire.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
67	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	?coutez seulement.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 3
68	MONSIEUR JOURDAIN	Donnez-moi ma robe pour mieux entendre... Attendez, je crois que je serai mieux sans robe...	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
69	MONSIEUR JOURDAIN	Non, redonnez-la-moi, cela ira mieux.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
70	MONSIEUR JOURDAIN	Cette chanson me semble un peu lugubre, elle endort, et je voudrais que vous la pussiez un peu ragaillardir par-ci, par-l?.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
71	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il faut, Monsieur, que l'air soit accommod? aux paroles.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
72	MONSIEUR JOURDAIN	On m'en apprit un tout ? fait joli il y a quelque temps.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
73	MONSIEUR JOURDAIN	Comment est-ce qu'il dit ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
74	LE MAÎTRE À DANSER	Par ma foi, je ne sais.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
75	MONSIEUR JOURDAIN	Il y a du mouton dedans.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
76	LE MAÎTRE À DANSER	Du mouton ?	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
77	MONSIEUR JOURDAIN	N'est-il pas joli ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
78	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Le plus joli du monde.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
79	LE MAÎTRE À DANSER	Et vous le chantez bien.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
80	MONSIEUR JOURDAIN	C'est sans avoir appris la musique.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
81	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Vous devriez l'apprendre, Monsieur, comme vous faites la danse.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
82	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Ce sont deux arts qui ont une ?troite liaison ensemble.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
83	LE MAÎTRE À DANSER	Et qui ouvrent l'esprit d'un homme aux belles choses.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
84	MONSIEUR JOURDAIN	Est-ce que les gens de qualit? apprennent aussi la musique ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
85	MONSIEUR JOURDAIN	Je l'apprendrai donc.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
86	MONSIEUR JOURDAIN	Mais je ne sais quel temps je pourrai prendre ; car outre le ma?tre d'armes qui me montre, j'ai arr?t? encore un ma?tre de philosophie, qui doit commencer ce matin.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
87	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	La philosophie est quelque chose ; mais la musique, Monsieur, la musique...	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
88	LE MAÎTRE À DANSER	La musique et la danse...	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
89	LE MAÎTRE À DANSER	La musique et la danse, c'est l? tout ce qu'il faut.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 2
90	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il n'y a rien qui soit si utile dans un ?tat que la musique.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
91	LE MAÎTRE À DANSER	Il n'y a rien qui soit si n?cessaire aux hommes, que la danse.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
92	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Sans la musique, un ?tat ne peut subsister.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
93	LE MAÎTRE À DANSER	Sans la danse, un homme ne saurait rien faire.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
94	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Tous les d?sordres, toutes les guerres qu'on voit dans le monde, n'arrivent que pour n'apprendre pas la musique.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
95	LE MAÎTRE À DANSER	Tous les malheurs des hommes, tous les revers funestes dont les histoires sont remplies, les b?vues des politiques, et les manquements des grands capitaines, tout cela n'est venu que faute de savoir danser.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
96	MONSIEUR JOURDAIN	Comment cela ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
97	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	La guerre ne vient-elle pas d'un manque d'union entre les hommes ?	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
98	MONSIEUR JOURDAIN	Cela est vrai.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
99	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Et si tous les hommes apprenaient la musique, ne serait-ce pas le moyen de s'accorder ensemble, et de voir dans le Monde la paix universelle ?	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
100	MONSIEUR JOURDAIN	Vous avez raison.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
101	LE MAÎTRE À DANSER	Lorsqu'un homme a commis un manquement dans sa conduite, soit aux affaires de sa famille, ou au gouvernement d'un ?tat, ou au commandement d'une arm?e, ne dit-on pas toujours, un Tel a fait un mauvais pas dans une telle affaire ?	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
102	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, on dit cela.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
103	LE MAÎTRE À DANSER	Et faire un mauvais pas, peut-il proc?der d'autre chose que de ne savoir pas danser ?	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
104	MONSIEUR JOURDAIN	Cela est vrai, vous avez raison tous deux.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
105	LE MAÎTRE À DANSER	C'est pour vous faire voir l'excellence et l'utilit? de la danse et de la musique.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
106	MONSIEUR JOURDAIN	Je comprends cela ? cette heure.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
107	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Voulez-vous voir nos deux affaires ?	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
108	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Je vous l'ai d?j? dit, c'est un petit essai que j'ai fait autrefois des diverses passions que peut exprimer la musique.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
109	MONSIEUR JOURDAIN	Fort bien.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
110	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il faut vous figurer qu'ils sont habill?s en bergers.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
111	MONSIEUR JOURDAIN	Pourquoi toujours des bergers ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
112	MONSIEUR JOURDAIN	On ne voit que cela partout.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
113	LE MAÎTRE À DANSER	Lorsqu'on a des personnes ? faire parler en musique, il faut bien que pour la vraisemblance, on donne dans la bergerie.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
114	LE MAÎTRE À DANSER	Le chant a ?t? de tout temps affect? aux bergers ; et il n'est gu?re naturel en dialogue, que des princes, ou des bourgeois, chantent leurs passions.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 2
115	MONSIEUR JOURDAIN	Est-ce tout ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
116	MONSIEUR JOURDAIN	Je trouve cela bien trouss?, et il y a l? dedans de petits dictons assez jolis.	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
117	LE MAÎTRE À DANSER	Voici, pour mon affaire, un petit essai des plus beaux mouvements et des plus belles attitudes dont une danse puisse ?tre vari?e.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
118	MONSIEUR JOURDAIN	Sont-ce encore des bergers ?	Acte 1, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
119	LE MAÎTRE À DANSER	C'est ce qu'il vous plaira.	Acte 1, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
120	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? qui n'est point sot, et ces gens-l? se tr?moussent bien.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
121	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Lorsque la danse sera m?l?e avec la musique, cela fera plus d'effet encore, et vous verrez quelque chose de galant dans le petit ballet que nous avons ajust? pour vous.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
122	MONSIEUR JOURDAIN	C'est pour tant?t au moins ; et la personne pour qui j'ai fait faire tout cela, me doit faire l'honneur de venir d?ner c?ans.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
123	LE MAÎTRE À DANSER	Tout est pr?t.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
124	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Au reste, Monsieur, ce n'est pas assez, il faut qu'une personne comme vous, qui ?tes magnifique, et qui avez de l'inclination pour les belles choses, ait un concert de musique chez soi tous les mercredis ou tous les jeudis.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
125	MONSIEUR JOURDAIN	Est-ce que les gens de qualit? en ont ?	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
126	MONSIEUR JOURDAIN	J'en aurai donc. Cela sera-t-il beau ?	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
127	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Sans doute.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
128	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Il vous faudra trois voix, un dessus, une haute-contre, et une basse, qui seront accompagn?es d'une basse de viole, d'un th?orbe, et d'un clavecin pour les basses continues, avec deux dessus de violon pour jouer les ritornelles.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 2
129	MONSIEUR JOURDAIN	Il y faudra mettre aussi une trompette marine.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
130	MONSIEUR JOURDAIN	La trompette marine est un instrument qui me pla?t, et qui est harmonieux.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
131	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Laissez-nous gouverner les choses.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
132	MONSIEUR JOURDAIN	Au moins n'oubliez pas tant?t d'envoyer des musiciens, pour chanter ? table.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
133	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Vous aurez tout ce qu'il vous faut.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
134	MONSIEUR JOURDAIN	Mais surtout, que le ballet soit beau.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
135	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Vous en serez content, et entre autres choses de certains menuets que vous y verrez.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
136	MONSIEUR JOURDAIN	Ah les menuets sont ma danse, et je veux que vous me les voyiez danser.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
137	MONSIEUR JOURDAIN	Allons, mon ma?tre.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
138	LE MAÎTRE À DANSER	Un chapeau, Monsieur, s'il vous pla?t.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
139	LE MAÎTRE À DANSER	En cadence, s'il vous pla?t.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 3
140	LE MAÎTRE À DANSER	La jambe droite.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 5
141	LE MAÎTRE À DANSER	Ne remuez point tant les ?paules.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 7
142	LE MAÎTRE À DANSER	Vos deux bras sont estropi?s.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 9
143	LE MAÎTRE À DANSER	Haussez la t?te.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 11
144	LE MAÎTRE À DANSER	Tournez la pointe du pied en dehors.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 12
145	LE MAÎTRE À DANSER	Dressez votre corps.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 14
146	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Voil? qui est le mieux du monde.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
147	MONSIEUR JOURDAIN	Apprenez-moi comme il faut faire une r?v?rence pour saluer une marquise ; j'en aurai besoin tant?t.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
148	LE MAÎTRE À DANSER	Une r?v?rence pour saluer une Marquise ?	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
149	MONSIEUR JOURDAIN	Une Marquise qui s'appelle Dorim?ne.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
150	LE MAÎTRE À DANSER	Donnez-moi la main.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
151	MONSIEUR JOURDAIN	Vous n'avez qu'? faire, je le retiendrai bien.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
152	LE MAÎTRE À DANSER	Si vous voulez la saluer avec beaucoup de respect, il faut faire d'abord une r?v?rence en arri?re, puis marcher vers elle avec trois r?v?rences en avant, et ? la derni?re vous baisser jusqu'? ses genoux.	Acte 2, sc. 1, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
153	MONSIEUR JOURDAIN	Faites un peu.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
154	PREMIER LAQUAIS	Monsieur, voil? votre ma?tre d'armes qui est l?.	Acte 2, sc. 1, PREMIER LAQUAIS, phrase 1
155	MONSIEUR JOURDAIN	Dis-lui qu'il entre ici pour me donner le?on.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
156	MONSIEUR JOURDAIN	Je veux que vous me voyiez faire.	Acte 2, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
157	LE MAÎTRE D'ARMES	Allons, Monsieur, la r?v?rence.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
158	LE MAÎTRE D'ARMES	Votre corps droit.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 2
159	LE MAÎTRE D'ARMES	Un peu pench? sur la cuisse gauche.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 3
160	LE MAÎTRE D'ARMES	Les jambes point tant ?cart?es.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 4
161	LE MAÎTRE D'ARMES	Vos pieds sur une m?me ligne.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 5
162	LE MAÎTRE D'ARMES	Votre poignet ? l'opposite de votre hanche.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 6
163	LE MAÎTRE D'ARMES	La pointe de votre ?p?e vis-?-vis de votre ?paule.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 7
164	LE MAÎTRE D'ARMES	Le bras pas tout ? fait si ?tendu.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 8
165	LE MAÎTRE D'ARMES	La main gauche ? la hauteur de l'oeil.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 9
166	LE MAÎTRE D'ARMES	L'?paule gauche plus quart?e.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 10
167	LE MAÎTRE D'ARMES	La t?te droite.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 11
168	LE MAÎTRE D'ARMES	Le regard assur?.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 12
169	LE MAÎTRE D'ARMES	Le corps ferme.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 14
170	LE MAÎTRE D'ARMES	Touchez-moi l'?p?e de quarte, et achevez de m?me.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 15
171	LE MAÎTRE D'ARMES	Redoublez de pied ferme.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 17
172	LE MAÎTRE D'ARMES	Un saut en arri?re.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 18
173	LE MAÎTRE D'ARMES	Quand vous portez la botte, Monsieur, il faut que l'?p?e parte la premi?re, et que le corps soit bien effac?.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 19
174	LE MAÎTRE D'ARMES	Allons, touchez-moi l'?p?e de tierce, et achevez de m?me.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 21
175	LE MAÎTRE D'ARMES	Le corps ferme.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 23
176	LE MAÎTRE D'ARMES	Partez de l?.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 25
177	LE MAÎTRE D'ARMES	Un saut en arri?re.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 29
178	LE MAÎTRE D'ARMES	En garde, Monsieur, en garde.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 30
179	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Vous faites des merveilles.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
180	LE MAÎTRE D'ARMES	Je vous l'ai d?j? dit, tout le secret des armes ne consiste qu'en deux choses, ? donner, et ? ne point recevoir ; et comme je vous fis voir l'autre jour par raison d?monstrative, il est impossible que vous receviez, si vous savez d?tourner l'?p?e de votre ennemi de la ligne de votre corps ; ce qui ne d?pend seulement que d'un petit mouvement du poignet ou en dedans, ou en dehors.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
181	MONSIEUR JOURDAIN	De cette fa?on donc un homme, sans avoir du coeur, est s?r de tuer son homme, et de n'?tre point tu?.	Acte 2, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
182	LE MAÎTRE D'ARMES	Sans doute.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
183	LE MAÎTRE D'ARMES	N'en v?tes-vous pas la d?monstration ?	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 2
184	LE MAÎTRE D'ARMES	Et c'est en quoi l'on voit de quelle consid?ration nous autres nous devons ?tre dans un ?tat, et combien la science des armes l'emporte hautement sur toutes les autres sciences inutiles, comme la danse, la musique, la...	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
185	LE MAÎTRE À DANSER	Tout beau, Monsieur le tireur d'armes.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
186	LE MAÎTRE À DANSER	Ne parlez de la danse qu'avec respect.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 2
187	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Apprenez, je vous prie, ? mieux traiter l'excellence de la musique.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
188	LE MAÎTRE D'ARMES	Vous ?tes de plaisantes gens, de vouloir comparer vos sciences ? la mienne !	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
189	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Voyez un peu l'homme d'importance !	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
190	LE MAÎTRE À DANSER	Voil? un plaisant animal, avec son plastron !	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
191	LE MAÎTRE D'ARMES	Mon petit ma?tre ? danser, je vous ferais danser comme il faut.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
192	LE MAÎTRE D'ARMES	Et vous, mon petit musicien, je vous ferais chanter de la belle mani?re.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 2
193	LE MAÎTRE À DANSER	Monsieur le batteur de fer, je vous apprendrai votre m?tier.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
194	MONSIEUR JOURDAIN	?tes-vous fou de l'aller quereller, lui qui entend la tierce et la quarte, et qui sait tuer un homme par raison d?monstrative ?	Acte 2, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
195	LE MAÎTRE À DANSER	Je me moque de sa raison d?monstrative, et de sa tierce et de sa quarte.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
196	MONSIEUR JOURDAIN	Tout doux, vous dis-je.	Acte 2, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
197	LE MAÎTRE D'ARMES	Petit impertinent.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 2
198	MONSIEUR JOURDAIN	Eh mon Ma?tre d'armes.	Acte 2, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
199	LE MAÎTRE À DANSER	Grand cheval de carrosse.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 2
200	MONSIEUR JOURDAIN	Eh mon Ma?tre ? danser.	Acte 2, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
201	LE MAÎTRE D'ARMES	Si je me jette sur vous...	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
202	LE MAÎTRE À DANSER	Si je mets sur vous la main...	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
203	MONSIEUR JOURDAIN	Tout beau.	Acte 2, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
204	LE MAÎTRE D'ARMES	Je vous ?trillerai d'un air...	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
205	MONSIEUR JOURDAIN	De gr?ce.	Acte 2, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
206	LE MAÎTRE À DANSER	Je vous rosserai d'une mani?re...	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
207	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous prie.	Acte 2, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
208	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Laissez-nous un peu lui apprendre ? parler.	Acte 2, sc. 2, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
209	MONSIEUR JOURDAIN	Hol?, Monsieur le Philosophe, vous arrivez tout ? propos avec votre philosophie.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
210	MONSIEUR JOURDAIN	Venez un peu mettre la paix entre ces personnes-ci.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
211	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Qu'est-ce donc ?	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
212	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Qu'y a-t-il, Messieurs ?	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
213	MONSIEUR JOURDAIN	Ils se sont mis en col?re pour la pr?f?rence de leurs professions, jusqu'? se dire des injures, et en vouloir venir aux mains.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
214	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	H? quoi, Messieurs, faut-il s'emporter de la sorte ?	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
215	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Et n'avez-vous point lu le docte trait? que S?n?que a compos?, de la col?re ?	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 3
216	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Y a-t-il rien de plus bas et de plus honteux, que cette passion, qui fait d'un homme une b?te f?roce ?	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 4
217	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Et la raison ne doit-elle pas ?tre ma?tresse de tous nos mouvements ?	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 5
218	LE MAÎTRE À DANSER	Comment, Monsieur, il vient nous dire des injures ? tous deux, en m?prisant la danse que j'exerce, et la musique dont il fait profession.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
219	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Un homme sage est au-dessus de toutes les injures qu'on lui peut dire ; et la grande r?ponse qu'on doit faire aux outrages, c'est la mod?ration et la patience.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
220	LE MAÎTRE D'ARMES	Ils ont tous deux l'audace, de vouloir comparer leurs professions ? la mienne.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
221	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Faut-il que cela vous ?meuve ?	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
222	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Ce n'est pas de vaine gloire, et de condition, que les hommes doivent disputer entre eux ; et ce qui nous distingue parfaitement les uns des autres, c'est la sagesse, et la vertu.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
223	LE MAÎTRE À DANSER	Je lui soutiens que la danse est une science ? laquelle on ne peut faire assez d'honneur.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
224	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Et moi, que la musique en est une que tous les si?cles ont r?v?r?e.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
225	LE MAÎTRE D'ARMES	Et moi, je leur soutiens ? tous deux que la science de tirer des armes, est la plus belle et la plus n?cessaire de toutes les sciences.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
226	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Et que sera donc la philosophie ?	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
227	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Je vous trouve tous trois bien impertinents, de parler devant moi avec cette arrogance et de donner impudemment le nom de science ? des choses que l'on ne doit pas m?me honorer du nom d'art, et qui ne peuvent ?tre comprises que sous le nom de m?tier mis?rable de gladiateur, de chanteur et de baladin !	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
228	LE MAÎTRE D'ARMES	Allez, philosophe de chien.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
229	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Allez, bel?tre de p?dant.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
230	LE MAÎTRE À DANSER	Allez, cuistre fieff?.	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
231	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Comment ? Marauds que vous ?tes...	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
232	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur le Philosophe.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
233	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur le Philosophe.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
234	LE MAÎTRE D'ARMES	La peste l'animal !	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE D'ARMES, phrase 1
235	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur le Philosophe.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
236	LE MAÎTRE À DANSER	Diantre soit de l'?ne b?t? !	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE À DANSER, phrase 1
237	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur le Philosophe.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
238	LE MAÎTRE DE MUSIQUE	Au diable l'impertinent !	Acte 2, sc. 3, LE MAÎTRE DE MUSIQUE, phrase 1
239	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur le Philosophe, Messieurs, Monsieur le Philosophe, Messieurs, Monsieur le Philosophe.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
240	MONSIEUR JOURDAIN	Oh battez-vous tant qu'il vous plaira, je n'y saurais que faire, et je n'irai pas g?ter ma robe pour vous s?parer.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
241	MONSIEUR JOURDAIN	Je serais bien fou, de m'aller fourrer parmi eux, pour recevoir quelque coup qui me ferait mal.	Acte 2, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
242	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Venons ? notre le?on.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
243	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur, je suis f?ch? des coups qu'ils vous ont donn?s.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
244	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Cela n'est rien.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
245	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Un philosophe sait recevoir comme il faut les choses, et je vais composer contre eux une satire du style de Juv?nal, qui les d?chirera de la belle fa?on.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
246	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Laissons cela.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 3
247	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Que voulez-vous apprendre ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 4
248	MONSIEUR JOURDAIN	Tout ce que je pourrai, car j'ai toutes les envies du monde d'?tre savant, et j'enrage que mon p?re et ma m?re ne m'aient pas fait bien ?tudier dans toutes les sciences, quand j'?tais jeune.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
249	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Ce sentiment est raisonnable : Nam sine doctrina vita est quasi mortis imago.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
250	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Vous entendez cela, et vous savez le latin sans doute.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
251	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, mais faites comme si je ne le savais pas.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
252	MONSIEUR JOURDAIN	Expliquez-moi ce que cela veut dire.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
253	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Cela veut dire que sans la science, la vie est presque une image de la mort.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
254	MONSIEUR JOURDAIN	Ce latin-l? a raison.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
255	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	N'avez-vous point quelques principes, quelques commencements des sciences ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
256	MONSIEUR JOURDAIN	Oh oui, je sais lire et ?crire.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
257	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Par o? vous pla?t-il que nous commencions ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
258	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Voulez-vous que je vous apprenne la Logique ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
259	MONSIEUR JOURDAIN	Qu'est-ce que c'est que cette Logique ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
260	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	C'est elle qui enseigne les trois op?rations de l'esprit.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
261	MONSIEUR JOURDAIN	Qui sont-elles, ces trois op?rations de l'esprit ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
262	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La premi?re, la seconde et la troisi?me.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
263	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La premi?re est, de bien concevoir par le moyen des universaux.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
264	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La seconde de bien juger par le moyen des cat?gories : et la troisi?me, de bien tirer une cons?quence par le moyen des figures Barbara, Celarent, Darii, Ferio, Baralipton, etc.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 3
265	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? des mots qui sont trop r?barbatifs.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
266	MONSIEUR JOURDAIN	Cette logique-l? ne me revient point.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
267	MONSIEUR JOURDAIN	Apprenons autre chose qui soit plus joli.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
268	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Voulez-vous apprendre la morale ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
269	MONSIEUR JOURDAIN	La morale ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
270	MONSIEUR JOURDAIN	Qu'est-ce qu'elle dit, cette morale ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
271	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Elle traite de la f?licit? ; enseigne aux hommes ? mod?rer leurs passions, et...	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
272	MONSIEUR JOURDAIN	Non, laissons cela.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
273	MONSIEUR JOURDAIN	Je suis bilieux comme tous les diables ; et il n'y a morale qui tienne, je me veux mettre en col?re tout mon so?l, quand il m'en prend envie.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
274	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Est-ce la physique que vous voulez apprendre ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
275	MONSIEUR JOURDAIN	Qu'est-ce qu'elle chante, cette physique ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
276	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La physique est celle qui explique les principes des choses naturelles, et les propri?t?s du corps ; qui discourt de la nature des ?l?ments, des m?taux, des min?raux, des pierres, des plantes, et des animaux, et nous enseigne les causes de tous les m?t?ores, l'arc-en-ciel, les feux volants, les com?tes, les ?clairs, le tonnerre, la foudre, la pluie, la neige, la gr?le, les vents et les tourbillons.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
277	MONSIEUR JOURDAIN	Il y a trop de tintamarre l? dedans, trop de brouillamini.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
278	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Que voulez-vous donc que je vous apprenne ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
279	MONSIEUR JOURDAIN	Apprenez-moi l'orthographe	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
280	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Tr?s volontiers.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
281	MONSIEUR JOURDAIN	Apr?s vous m'apprendrez l'almanach, pour savoir quand il y a de la Lune, et quand il n'y en a point.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
282	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Pour bien suivre votre pens?e et traiter cette mati?re en philosophe, il faut commencer selon l'ordre des choses, par une exacte connaissance de la nature des lettres, et de la diff?rente mani?re de les prononcer toutes.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
283	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Et l?-dessus j'ai ? vous dire, que les lettres sont divis?es en voyelles, ainsi dites voyelles, parce qu'elles expriment les voix ; et en consonnes, ainsi appel?es consonnes parce qu'elles sonnent avec les voyelles, et ne font que marquer les diverses articulations des voix.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 3
284	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Il y a cinq voyelles ou voix : A, E, I, O, U.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 4
285	MONSIEUR JOURDAIN	J'entends tout cela.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
286	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La voix A se forme en ouvrant fort la bouche : A.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
287	MONSIEUR JOURDAIN	A, A, oui.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
288	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La voix, E, se forme en rapprochant la m?choire d'en bas de celle d'en haut : A, E.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
289	MONSIEUR JOURDAIN	A, E, A, E.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
290	MONSIEUR JOURDAIN	Ma foi oui.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
291	MONSIEUR JOURDAIN	Ah que cela est beau !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
292	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Et la voix, I, en rapprochant encore davantage les m?choires l'une de l'autre, et ?cartant les deux coins de la bouche vers les oreilles, A, E, I.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
293	MONSIEUR JOURDAIN	A, E, I, I, I, I.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
294	MONSIEUR JOURDAIN	Cela est vrai.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
295	MONSIEUR JOURDAIN	Vive la science !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
296	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La voix, O, se forme en rouvrant les m?choires, et rapprochant les l?vres par les deux coins, le haut et le bas, O.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
297	MONSIEUR JOURDAIN	Il n'y a rien de plus juste.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
298	MONSIEUR JOURDAIN	A, E, I, O, I, O.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
299	MONSIEUR JOURDAIN	Cela est admirable !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
300	MONSIEUR JOURDAIN	I, O, I, O.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5
301	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	L'ouverture de la bouche fait justement comme un petit rond qui repr?sente un O.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
302	MONSIEUR JOURDAIN	Vous avez raison, O.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
303	MONSIEUR JOURDAIN	Ah la belle chose, que de savoir quelque chose !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
304	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La voix, U, se forme en rapprochant les dents sans les joindre enti?rement, et allongeant les deux l?vres en dehors, les approchant aussi l'une de l'autre sans les joindre tout ? fait : U	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
305	MONSIEUR JOURDAIN	Il n'y a rien de plus v?ritable, U.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
306	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Vos deux l?vres s'allongent comme si vous faisiez la moue : d'o? vient que si vous la voulez faire ? quelqu'un, et vous moquer de lui, vous ne sauriez lui dire que U.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
307	MONSIEUR JOURDAIN	Cela est vrai.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
308	MONSIEUR JOURDAIN	Ah que n'ai-je ?tudi? plus t?t, pour savoir tout cela !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
309	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Demain, nous verrons les autres lettres, qui sont les consonnes.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
310	MONSIEUR JOURDAIN	Est-ce qu'il y a des choses aussi curieuses qu'? celles-ci ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
311	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Sans doute.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
312	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	La consonne D, par exemple, se prononce en donnant du bout de la langue au-dessus des dents d'en haut : DA.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
313	MONSIEUR JOURDAIN	Ah les belles choses !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase Z
314	MONSIEUR JOURDAIN	Les belles choses !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
315	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	L'F, en appuyant les dents d'en haut sur la l?vre de dessous, FA.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
316	MONSIEUR JOURDAIN	C'est la v?rit?.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
317	MONSIEUR JOURDAIN	Ah mon p?re et ma m?re, que je vous veux de mal !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
318	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Et l'R, en portant le bout de la langue jusqu'au haut du palais ; de sorte qu'?tant fr?l?e par l'air qui sort avec force, elle lui c?de, et revient toujours au m?me endroit, faisant une mani?re de tremblement, Rra.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
319	MONSIEUR JOURDAIN	R, r, ra ; R, r, r, r, r, ra.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
320	MONSIEUR JOURDAIN	Cela est vrai !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
321	MONSIEUR JOURDAIN	Ah l'habile homme que vous ?tes !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
322	MONSIEUR JOURDAIN	Et que j'ai, perdu de temps !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
323	MONSIEUR JOURDAIN	R, r, r, ra.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5
324	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Je vous expliquerai ? fond toutes ces curiosit?s.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
325	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous en prie.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
326	MONSIEUR JOURDAIN	Au reste il faut que je vous fasse une confidence.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
327	MONSIEUR JOURDAIN	Je suis amoureux d'une personne de grande qualit?, et je souhaiterais que vous m'aidassiez ? lui ?crire quelque chose dans un petit billet que je veux laisser tomber ? ses pieds.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
328	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Fort bien.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
329	MONSIEUR JOURDAIN	Cela sera galant, oui.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
330	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Sans doute.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
331	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Sont-ce des vers que vous lui voulez ?crire ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
332	MONSIEUR JOURDAIN	Non, non, point de vers.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
333	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Vous ne voulez que de la prose ?	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
334	MONSIEUR JOURDAIN	Non, je ne veux ni prose ni vers.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
335	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Il faut bien que ce soit l'un, ou l'autre.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
336	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Par la raison, Monsieur, qu'il n'y a pour s'exprimer que la prose, ou les vers.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
337	MONSIEUR JOURDAIN	Il n'y a que la prose ou les vers ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
338	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Non, Monsieur : tout ce qui n'est point prose, est vers ; et tout ce qui n'est point vers, est prose.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
339	MONSIEUR JOURDAIN	Et comme l'on parle qu'est-ce que c'est donc que cela ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
340	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	De la prose.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
341	MONSIEUR JOURDAIN	Quoi, quand je dis, Nicole, apportez-moi mes pantoufles, et me donnez mon bonnet de nuit, c'est de la prose ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
342	MONSIEUR JOURDAIN	Par ma foi !	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
343	MONSIEUR JOURDAIN	Il y a plus de quarante ans que je dis de la prose sans que j'en susse rien ; et je vous suis le plus oblig? du monde, de m'avoir appris cela.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
344	MONSIEUR JOURDAIN	Je voudrais donc lui mettre dans un billet : Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour ; mais je voudrais que cela f?t mis d'une mani?re galante, que cela f?t tourn? gentiment.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
345	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Mettre que les feux de ses yeux r?duisent votre coeur en cendres ; que vous souffrez nuit et jour pour elle les violences d'un...	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
346	MONSIEUR JOURDAIN	Non, non, non, je ne veux point tout cela ; je ne veux que ce que je vous ai dit : Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
347	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Il faut bien ?tendre un peu la chose.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
348	MONSIEUR JOURDAIN	Non, vous dis-je, je ne veux que ces seules paroles-l? dans le billet ; mais tourn?es ? la mode, bien arrang?es comme il faut.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
349	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous prie de me dire un peu, pour voir, les diverses mani?res dont on les peut mettre.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
350	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	On les peut mettre premi?rement comme vous avez dit : Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
351	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Ou bien : D'amour mourir me font, belle Marquise, vos beaux yeux.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 2
352	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Ou bien : Vos yeux beaux d'amour me font, belle Marquise, mourir. Ou bien : Mourir vos beaux yeux, belle Marquise, d'amour me font.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 3
353	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Ou bien : Me font vos yeux beaux mourir, belle Marquise, d'amour.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 4
354	MONSIEUR JOURDAIN	Mais de toutes ces fa?ons-l?, laquelle est la meilleure ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
355	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Celle que vous avez dite : Belle Marquise, vos beaux yeux me font mourir d'amour.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
356	MONSIEUR JOURDAIN	Cependant je n'ai point ?tudi?, et j'ai fait cela tout du premier coup.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
357	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous remercie de tout mon coeur, et vous prie de venir demain de bonne heure.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
358	LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	Je n'y manquerai pas.	Acte 2, sc. 4, LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE, phrase 1
359	MONSIEUR JOURDAIN	Mon habit n'est point encore arriv? ?	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
360	MONSIEUR JOURDAIN	Ce maudit tailleur me fait bien attendre pour un jour o? j'ai tant d'affaires.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
361	MONSIEUR JOURDAIN	Que la fi?vre quartaine puisse serrer bien fort le bourreau de tailleur.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
362	MONSIEUR JOURDAIN	Au diable le tailleur.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
363	MONSIEUR JOURDAIN	La peste ?touffe le tailleur.	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5
364	MONSIEUR JOURDAIN	Si je le tenais maintenant ce tailleur d?testable, ce chien de tailleur-l?, ce tra?tre de tailleur, je...	Acte 2, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 6
365	MONSIEUR JOURDAIN	Ah vous voil?.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
366	MONSIEUR JOURDAIN	Je m'allais mettre en col?re contre vous.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
367	LE MAÎTRE TAILLEUR	Je n'ai pas pu venir plus t?t, et j'ai mis vingt gar?ons apr?s votre habit.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
368	MONSIEUR JOURDAIN	Vous m'avez envoy? des bas de soie si ?troits, que j'ai eu toutes les peines du monde ? les mettre, et il y a d?j? deux mailles de rompues.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
369	LE MAÎTRE TAILLEUR	Ils ne s'?largiront que trop.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
370	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, si je romps toujours des mailles.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
371	MONSIEUR JOURDAIN	Vous m'avez aussi fait faire des souliers qui me blessent furieusement.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
372	LE MAÎTRE TAILLEUR	Point du tout, Monsieur.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
373	MONSIEUR JOURDAIN	Comment, point du tout ?	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
374	LE MAÎTRE TAILLEUR	Non, ils ne vous blessent point.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
375	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous dis qu'ils me blessent, moi.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
376	LE MAÎTRE TAILLEUR	Vous vous imaginez cela.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
377	MONSIEUR JOURDAIN	Je me l'imagine, parce que je le sens.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
378	MONSIEUR JOURDAIN	Voyez la belle raison !	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
379	LE MAÎTRE TAILLEUR	Tenez, voil? le plus bel habit de la Cour, et le mieux assorti.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
380	LE MAÎTRE TAILLEUR	C'est un chef-d'oeuvre que d'avoir invent? un habit s?rieux qui ne f?t pas noir ; et je le donne en six coups aux tailleurs les plus ?clair?s.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 2
381	MONSIEUR JOURDAIN	Qu'est-ce que c'est que ceci ?	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
382	MONSIEUR JOURDAIN	Vous avez mis les fleurs en en-bas.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
383	LE MAÎTRE TAILLEUR	Vous ne m'aviez pas dit que vous les vouliez en en-haut.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
384	MONSIEUR JOURDAIN	Est-ce qu'il faut dire cela ?	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
385	LE MAÎTRE TAILLEUR	Toutes les personnes de qualit? les portent de la sorte.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 2
386	MONSIEUR JOURDAIN	Les personnes de qualit? portent les fleurs en en-bas ?	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
387	MONSIEUR JOURDAIN	Oh voil? qui est donc bien.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
388	LE MAÎTRE TAILLEUR	Si vous voulez, je les mettrai en en-haut.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
389	LE MAÎTRE TAILLEUR	Vous n'avez qu'? dire.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
390	MONSIEUR JOURDAIN	Non, vous dis-je, vous avez bien fait.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
391	MONSIEUR JOURDAIN	Croyez-vous que l'habit m'aille bien ?	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
392	LE MAÎTRE TAILLEUR	Belle demande !	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
393	LE MAÎTRE TAILLEUR	Je d?fie un peintre, avec son pinceau, de vous faire rien de plus juste.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 2
394	LE MAÎTRE TAILLEUR	J'ai chez moi un gar?on, qui pour monter une rhingrave, est le plus grand g?nie du monde ; et un autre qui, pour assembler un pourpoint, est le h?ros de notre temps.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 3
395	MONSIEUR JOURDAIN	La perruque, et les plumes sont-elles comme il faut ?	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
396	LE MAÎTRE TAILLEUR	Tout est bien.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
397	MONSIEUR JOURDAIN	Ah, ah, Monsieur le Tailleur, voil? de mon ?toffe du dernier habit que vous m'avez fait.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
398	MONSIEUR JOURDAIN	Je la reconnais bien.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
399	LE MAÎTRE TAILLEUR	C'est que l'?toffe me sembla si belle, que j'en ai voulu lever un habit pour moi.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
400	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, mais il ne fallait pas le lever avec le mien.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
401	LE MAÎTRE TAILLEUR	Voulez-vous mettre votre habit ?	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 1
402	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, donnez-le moi.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
403	LE MAÎTRE TAILLEUR	Cela ne va pas comme cela.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 2
404	LE MAÎTRE TAILLEUR	J'ai amen? des gens pour vous habiller en cadence, et ces sortes d'habits se mettent avec c?r?monie.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 3
405	LE MAÎTRE TAILLEUR	Hol?, entrez, vous autres.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 4
406	LE MAÎTRE TAILLEUR	Mettez cet habit ? Monsieur, de la mani?re que vous faites aux personnes de qualit?.	Acte 2, sc. 5, LE MAÎTRE TAILLEUR, phrase 6
407	GARCON TAILLEUR	Mon gentilhomme, donnez, s'il vous pla?t, aux gar?ons quelque chose pour boire.	Acte 2, sc. 5, GARCON TAILLEUR, phrase 1
408	MONSIEUR JOURDAIN	Comment m'appelez-vous ?	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
409	GARCON TAILLEUR	Mon gentilhomme.	Acte 2, sc. 5, GARCON TAILLEUR, phrase 1
410	MONSIEUR JOURDAIN	Mon gentilhomme !	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
411	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? ce que c'est de se mettre en personne de qualit?.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
412	MONSIEUR JOURDAIN	Allez-vous en demeurer toujours habill? en bourgeois, on ne vous dira point : Mon gentilhomme.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
413	MONSIEUR JOURDAIN	Tenez, voil? pour mon Gentilhomme.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
414	GARCON TAILLEUR	Monseigneur, nous vous sommes bien oblig?s.	Acte 2, sc. 5, GARCON TAILLEUR, phrase 1
415	MONSIEUR JOURDAIN	Attendez, mon ami, Monseigneur m?rite quelque chose, et ce n'est pas une petite parole que Monseigneur.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
416	MONSIEUR JOURDAIN	Tenez, voil? ce que Monseigneur vous donne.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
417	GARCON TAILLEUR	Monseigneur, nous allons boire tous ? la sant? de Votre Grandeur.	Acte 2, sc. 5, GARCON TAILLEUR, phrase 1
418	MONSIEUR JOURDAIN	Votre Grandeur oh, oh, oh !	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
419	MONSIEUR JOURDAIN	Attendez, ne vous en allez pas.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
420	MONSIEUR JOURDAIN	? moi Votre Grandeur !	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
421	MONSIEUR JOURDAIN	Ma foi, s'il va jusqu'? l'Altesse, il aura toute la bourse.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
422	MONSIEUR JOURDAIN	Tenez, voil? pour Ma Grandeur.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5
423	GARCON TAILLEUR	Monseigneur, nous la remercions tr?s humblement de ses lib?ralit?s.	Acte 2, sc. 5, GARCON TAILLEUR, phrase 1
424	MONSIEUR JOURDAIN	Il a bien fait, je lui allais tout donner.	Acte 2, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
425	MONSIEUR JOURDAIN	Suivez-moi, que j'aille un peu montrer mon habit par la ville ; et surtout ayez soin tous deux de marcher imm?diatement sur mes pas, afin qu'on voye bien que vous ?tes ? moi.	Acte 3, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
426	MONSIEUR JOURDAIN	Appelez-moi Nicole, que je lui donne quelques ordres.	Acte 3, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
427	MONSIEUR JOURDAIN	Ne bougez, la voil?.	Acte 3, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
428	MONSIEUR JOURDAIN	Que veut dire cette coquine-l? ?	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
429	NICOLE	Comme vous voil? b?ti !	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 2
430	MONSIEUR JOURDAIN	Comment donc ?	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
431	MONSIEUR JOURDAIN	Quelle friponne est-ce l? ! Te moques-tu de moi ?	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
432	NICOLE	Nenni, Monsieur, j'en serais bien f?ch?e, Hi, hi, hi, hi, hi, hi.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
433	MONSIEUR JOURDAIN	Je te baillerai sur le nez, si tu ris davantage.	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
434	NICOLE	Monsieur, je ne puis pas m'en emp?cher.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
435	MONSIEUR JOURDAIN	Tu ne t'arr?teras pas ?	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
436	NICOLE	Monsieur, je vous demande pardon ; mais vous ?tes si plaisant, que je ne saurais me tenir de rire.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
437	MONSIEUR JOURDAIN	Mais voyez quelle insolence !	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
438	NICOLE	Vous ?tes tout ? fait dr?le comme cela.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
439	MONSIEUR JOURDAIN	Je te...	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
440	NICOLE	Je vous prie de m'excuser.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
441	MONSIEUR JOURDAIN	Tiens, si tu ris encore le moins du monde, je te jure que je t'appliquerai sur la joue le plus grand soufflet qui se soit jamais donn?.	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
442	NICOLE	H? bien, Monsieur, voil? qui est fait, je ne rirai plus.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
443	MONSIEUR JOURDAIN	Prends-y bien garde.	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
444	MONSIEUR JOURDAIN	Il faut que pour tant?t tu nettoies...	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
445	MONSIEUR JOURDAIN	Que tu nettoies comme il faut...	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
446	MONSIEUR JOURDAIN	Il faut, dis-je, que tu nettoies la salle, et...	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
447	NICOLE	Tenez, Monsieur, battez-moi plut?t? et me laissez rire tout mon so?l, cela me fera plus de bien.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
448	NICOLE	De gr?ce, Monsieur, je vous prie de me laisser rire.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
449	MONSIEUR JOURDAIN	Si je te prends...	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
450	NICOLE	Monsieur, eur, je cr?verai, ai, si je ne ris.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
451	MONSIEUR JOURDAIN	Mais a-t-on jamais vu une pendarde comme celle-l?, qui me vient rire insolemment au nez, au lieu de recevoir mes ordres ?	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
452	NICOLE	Que voulez-vous que je fasse, Monsieur ?	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
453	MONSIEUR JOURDAIN	Que tu songes, coquine, ? pr?parer ma maison pour la Compagnie qui doit venir tant?t.	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
454	NICOLE	Ah, par ma foi, je n'ai plus envie de rire ; et toutes vos compagnies font tant de d?sordre c?ans, que ce mot est assez pour me mettre en mauvaise humeur.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
455	MONSIEUR JOURDAIN	Ne dois-je point pour toi fermer ma porte ? tout le monde ?	Acte 3, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
456	NICOLE	Vous devriez au moins la fermer ? certaines gens.	Acte 3, sc. 2, NICOLE, phrase 1
457	MADAME JOURDAIN	Ah, ah, voici une nouvelle histoire.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
458	MADAME JOURDAIN	Qu'est-ce que c'est donc, mon mari, que cet ?quipage-l? ?	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 3
459	MADAME JOURDAIN	Vous moquez-vous du monde, de vous ?tre fait enharnacher de la sorte ?	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 4
460	MADAME JOURDAIN	Et avez-vous envie qu'on se raille partout de vous ?	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 5
461	MONSIEUR JOURDAIN	Il n'y a que des sots, et des sottes, ma femme, qui se railleront de moi.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
462	MADAME JOURDAIN	Vraiment on n'a pas attendu jusqu'? cette heure, et il y a longtemps que vos fa?ons de faire donnent ? rire ? tout le monde.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
463	MONSIEUR JOURDAIN	Qui est donc tout ce monde-l?, s'il vous pla?t ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
464	MADAME JOURDAIN	Tout ce monde-l? est un monde qui a raison, et qui est plus sage que vous.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
465	MADAME JOURDAIN	Pour moi, je suis scandalis?e de la vie que vous menez.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 2
466	MADAME JOURDAIN	Je ne sais plus ce que c'est que notre maison.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 3
467	MADAME JOURDAIN	On dirait qu'il est c?ans car?me-prenant tous les jours ; et d?s le matin, de peur d'y manquer, on y entend des vacarmes de violons et de chanteurs, dont tout le voisinage se trouve incommod?.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 4
468	NICOLE	Madame parle bien.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
469	NICOLE	Je ne saurais plus voir mon m?nage propre, avec cet attirail de gens que vous faites venir chez vous[.]	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 2
470	NICOLE	Ils ont des pieds qui vont chercher de la boue dans tous les quartiers de la ville, pour l'apporter ici ; et la pauvre Fran?oise est presque sur les dents, ? frotter les planchers que vos biaux ma?tres viennent crotter r?guli?rement tous les jours.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 3
471	MONSIEUR JOURDAIN	Ouais, notre servante Nicole, vous avez le caquet bien affil? pour une paysanne.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
472	MADAME JOURDAIN	Nicole a raison, et son sens est meilleur que le v?tre.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
473	MADAME JOURDAIN	Je voudrais bien savoir ce que vous pensez faire d'un ma?tre ? danser ? l'?ge que vous avez.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 2
474	NICOLE	Et d'un grand ma?tre tireur d'armes, qui vient, avec ses battements de pied, ?branler toute la maison, et nous d?raciner tous les carriaux de notre salle ?	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
475	MONSIEUR JOURDAIN	Taisez-vous, ma servante, et ma femme.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
476	MADAME JOURDAIN	Est-ce que vous voulez apprendre ? danser, pour quand vous n'aurez plus de jambes ?	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
477	NICOLE	Est-ce que vous avez envie de tuer quelqu'un ?	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
478	MONSIEUR JOURDAIN	Taisez-vous, vous dis-je : vous ?tes des ignorantes l'une et l'autre, et vous ne savez pas les pr?rogatives de tout cela.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
479	MADAME JOURDAIN	Vous devriez bien plut?t songer ? marier votre fille, qui est en ?ge d'?tre pourvue.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
480	MONSIEUR JOURDAIN	Je songerai ? marier ma fille, quand il se pr?sentera un parti pour elle ; mais je veux songer aussi ? apprendre les belles choses.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
481	NICOLE	J'ai encore ou? dire, Madame, qu'il a pris aujourd'hui, pour renfort de potage, un ma?tre de philosophie.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
482	MONSIEUR JOURDAIN	Fort bien.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
483	MONSIEUR JOURDAIN	Je veux avoir de l'esprit, et savoir raisonner des choses parmi les honn?tes gens.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
484	MADAME JOURDAIN	N'irez-vous point l'un de ces jours au coll?ge vous faire donner le fouet, ? votre ?ge ?	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
485	MONSIEUR JOURDAIN	Pourquoi non ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
486	MONSIEUR JOURDAIN	Pl?t ? Dieu l'avoir tout ? l'heure, le fouet, devant tout le monde, et savoir ce qu'on apprend au coll?ge.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
487	NICOLE	Oui, ma foi, cela vous rendrait la jambe bien mieux faite.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
488	MONSIEUR JOURDAIN	Sans doute.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
489	MADAME JOURDAIN	Tout cela est fort n?cessaire pour conduire votre maison.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
490	MONSIEUR JOURDAIN	Vous parlez toutes deux comme des b?tes, et j'ai honte de votre ignorance.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
491	MONSIEUR JOURDAIN	Par exemple, savez-vous, vous, ce que c'est que vous dites ? cette heure ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
492	MADAME JOURDAIN	Oui, je sais que ce que je dis est fort bien dit, et que vous devriez songer ? vivre d'autre sorte.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
493	MONSIEUR JOURDAIN	Je ne parle pas de cela.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
494	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous demande ce que c'est que les paroles que vous dites ici.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
495	MADAME JOURDAIN	Ce sont des paroles bien sens?es, et votre conduite ne l'est gu?re.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
496	MONSIEUR JOURDAIN	Je ne parle pas de cela, vous dis-je.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
497	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous demande ; ce que je parle avec vous, ce que je vous dis ? cette heure, qu'est-ce que c'est ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
498	MADAME JOURDAIN	Des chansons.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
499	MONSIEUR JOURDAIN	H? non, ce n'est pas cela.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
500	MONSIEUR JOURDAIN	Ce que nous disons tous deux, le langage que nous parlons ? cette heure ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
501	MONSIEUR JOURDAIN	Comment est-ce que cela s'appelle ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
502	MADAME JOURDAIN	Cela s'appelle comme on veut l'appeler.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
503	MONSIEUR JOURDAIN	C'est de la prose, ignorante.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
504	MADAME JOURDAIN	De la prose !	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
505	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, de la prose.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
506	MONSIEUR JOURDAIN	Tout ce qui est prose, n'est point vers ; et tout ce qui n'est point vers, n'est point prose.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
507	MONSIEUR JOURDAIN	Heu, voil? ce que c'est d'?tudier.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
508	MONSIEUR JOURDAIN	Et toi, sais-tu bien comme il faut faire pour dire un U ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
509	MONSIEUR JOURDAIN	Qu'est-ce que tu fais quand tu dis un U ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
510	MONSIEUR JOURDAIN	Dis un peu, U, pour voir ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
511	MONSIEUR JOURDAIN	Qu'est-ce que tu fais ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
512	NICOLE	Je dis, U.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
513	MONSIEUR JOURDAIN	Oui ; mais quand tu dis U, qu'est-ce que tu fais ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
514	NICOLE	Je fais ce que vous me dites.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
515	MONSIEUR JOURDAIN	? l'?trange chose que d'avoir affaire ? des b?tes !	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
516	MONSIEUR JOURDAIN	Tu allonges les l?vres en dehors et approches la m?choire d'en haut de celle d'en bas, U, vois-tu ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
517	MONSIEUR JOURDAIN	Je fais la moue, U.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
518	NICOLE	Oui, cela est biau.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
519	MADAME JOURDAIN	Voil? qui est admirable.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
520	MONSIEUR JOURDAIN	C'est bien autre chose, si vous aviez vu O, et DA, DA, et FA, FA.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
521	MADAME JOURDAIN	Qu'est-ce donc que tout ce galimatias-l? ?	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
522	NICOLE	De quoi est-ce que tout cela gu?rit ?	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
523	MONSIEUR JOURDAIN	J'enrage, quand je vois des femmes ignorantes.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
524	MADAME JOURDAIN	Vous devriez envoyer promener tous ces gens-l?, avec leurs fariboles.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 2
525	NICOLE	Et surtout ce grand escogriffe de ma?tre d'armes, qui remplit de poudre tout mon m?nage.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
526	MONSIEUR JOURDAIN	Ouais, ce ma?tre d'armes vous tient fort au coeur.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
527	MONSIEUR JOURDAIN	Je te veux faire voir ton impertinence tout ? l'heure.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
528	MONSIEUR JOURDAIN	Tiens, raison d?monstrative, la ligne du corps.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
529	MONSIEUR JOURDAIN	Quand on pousse en quarte, on n'a qu'? faire cela ; et quand on pousse en tierce, on n'a qu'? faire cela.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
530	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? le moyen de n'?tre jamais tu? ; et cela n'est-il pas beau, d'?tre assur? de son fait, quand on se bat contre quelqu'un ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
531	MONSIEUR JOURDAIN	L?, pousse-moi un peu pour voir.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5
532	MONSIEUR JOURDAIN	Tout beau.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
533	MONSIEUR JOURDAIN	Diantre soit la coquine !	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
534	NICOLE	Vous me dites de pousser.	Acte 3, sc. 3, NICOLE, phrase 1
535	MONSIEUR JOURDAIN	Oui ; mais tu me pousses en tierce, avant que de pousser en quarte, et tu n'as pas la patience que je pare.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
536	MADAME JOURDAIN	Vous ?tes fou, mon mari, avec toutes vos fantaisies, et cela vous est venu depuis que vous vous m?lez de hanter la noblesse.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
537	MONSIEUR JOURDAIN	Lorsque je hante la noblesse, je fais para?tre mon jugement ; et cela est plus beau que de hanter votre bourgeoisie.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
538	MADAME JOURDAIN	?amon vraiment !	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
539	MADAME JOURDAIN	Il y a fort ? gagner ? fr?quenter vos nobles, et vous avez bien op?r? avec ce beau Monsieur le Comte dont vous vous ?tes emb?guin?.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 2
540	MONSIEUR JOURDAIN	Songez ? ce que vous dites.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
541	MONSIEUR JOURDAIN	Savez-vous bien, ma femme, que vous ne savez pas de qui vous parlez, quand vous parlez de lui ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
542	MONSIEUR JOURDAIN	C'est une personne d'importance plus que vous ne pensez ; un seigneur que l'on consid?re ? la Cour, et qui parle au Roi tout comme je vous parle.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
543	MONSIEUR JOURDAIN	N'est-ce pas une chose qui m'est tout ? fait honorable, que l'on voie venir chez moi si souvent une personne de cette qualit?, qui m'appelle son cher ami, et me traite comme si j'?tais son ?gal ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5
544	MONSIEUR JOURDAIN	Il a pour moi des bont?s qu'on ne devinerait jamais ; et devant tout le monde, il me fait des caresses dont je suis moi-m?me confus.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 6
545	MADAME JOURDAIN	Oui, il a des bont?s pour vous, et vous fait des caresses ; mais il vous emprunte votre argent.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
546	MONSIEUR JOURDAIN	H? bien, ne m'est-ce pas de l'honneur, de pr?ter de l'argent ? un homme de cette condition-l? ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
547	MONSIEUR JOURDAIN	Et puis-je faire moins pour un seigneur qui m'appelle son cher ami ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
548	MADAME JOURDAIN	Et ce seigneur que fait-il pour vous ?	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
549	MONSIEUR JOURDAIN	Des choses dont on serait ?tonn?, si on les savait.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
550	MADAME JOURDAIN	Et quoi ?	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
551	MONSIEUR JOURDAIN	Baste, je ne puis pas m'expliquer.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
552	MONSIEUR JOURDAIN	Il suffit que si je lui ai pr?t? de l'argent, il me le rendra bien, et avant qu'il soit peu.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
553	MONSIEUR JOURDAIN	Assur?ment : ne me l'a-t-il pas dit ?	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
554	MADAME JOURDAIN	Oui, oui, il ne manquera pas d'y faillir.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
555	MONSIEUR JOURDAIN	Il m'a jur? sa foi de gentilhomme.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
556	MONSIEUR JOURDAIN	Ouais, vous ?tes bien obstin?e, ma femme ; je vous dis qu'il me tiendra parole, j'en suis s?r.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
557	MADAME JOURDAIN	Et moi, je suis s?re que non, et que toutes les caresses qu'il vous fait ne sont que pour vous enj?ler.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
558	MONSIEUR JOURDAIN	Taisez-vous : le voici.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
559	MADAME JOURDAIN	Il ne nous faut plus que cela.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 1
560	MADAME JOURDAIN	Il vient peut-?tre encore vous faire quelque emprunt ; et il me semble que j'ai d?n?, quand je le vois.	Acte 3, sc. 3, MADAME JOURDAIN, phrase 2
561	MONSIEUR JOURDAIN	Taisez-vous, vous dis-je.	Acte 3, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
562	DORANTE	Mon cher ami, Monsieur Jourdain, comment vous portez-vous ?	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
563	MONSIEUR JOURDAIN	Fort bien, Monsieur, pour vous rendre mes petits services.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
564	DORANTE	Et Madame Jourdain que voil? comment se porte-t-elle ?	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
565	MADAME JOURDAIN	Madame Jourdain se porte comme elle peut.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
566	DORANTE	Comment, Monsieur Jourdain, vous voil? le plus propre du monde !	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
567	MONSIEUR JOURDAIN	Vous voyez.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
568	DORANTE	Vous avez tout ? fait bon air avec cet habit, et nous n'avons point de jeunes gens ? la Cour qui soient mieux faits que vous.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
569	MADAME JOURDAIN	Il le gratte par o? il se d?mange.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
570	DORANTE	Cela est tout ? fait galant.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 2
571	MADAME JOURDAIN	Oui, aussi sot par derri?re que par devant.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
572	DORANTE	Ma foi, Monsieur Jourdain, j'avais une impatience ?trange de vous voir.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
573	DORANTE	Vous ?tes l'homme du monde que j'estime le plus, et je parlais de vous encore ce matin dans la chambre du Roi.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 3
574	MONSIEUR JOURDAIN	Vous me faites beaucoup d'honneur, Monsieur.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
575	MONSIEUR JOURDAIN	Dans la chambre du Roi !	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
576	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur, je sais le respect que je vous dois.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
577	DORANTE	Mettez : point de c?r?monie entre nous, je vous prie.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 2
578	DORANTE	Mettez, vous dis-je, Monsieur Jourdain : vous ?tes mon ami.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
579	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur, je suis votre serviteur.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
580	DORANTE	Je ne me couvrirai point, si vous ne vous couvrez.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
581	MONSIEUR JOURDAIN	J'aime mieux ?tre incivil, qu'importun.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
582	DORANTE	Je suis votre d?biteur, comme vous le savez.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
583	MADAME JOURDAIN	Oui, nous ne le savons que trop.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
584	DORANTE	Vous m'avez g?n?reusement pr?t? de l'argent en plusieurs occasions, et vous m'avez oblig? de la meilleure gr?ce du monde, assur?ment.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
585	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur, vous vous moquez.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
586	DORANTE	Mais je sais rendre ce qu'on me pr?te, et reconna?tre les plaisirs qu'on me fait.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
587	MONSIEUR JOURDAIN	Je n'en doute point, Monsieur.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
588	DORANTE	Je veux sortir d'affaire avec vous ; et je viens ici pour faire nos comptes ensemble.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
589	MONSIEUR JOURDAIN	H? bien, vous voyez votre impertinence, ma femme.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
590	DORANTE	Je suis homme qui aime ? m'acquitter le plus t?t que je puis.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
591	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous le disais bien.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
592	DORANTE	Voyons un peu ce que je vous dois.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
593	MONSIEUR JOURDAIN	Vous voil?, avec vos soup?ons ridicules.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
594	DORANTE	Vous souvenez-vous bien de tout l'argent que vous m'avez pr?t? ?	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
595	MONSIEUR JOURDAIN	Je crois que oui.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
596	MONSIEUR JOURDAIN	J'en ai fait un petit m?moire.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
597	MONSIEUR JOURDAIN	Le voici.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
598	MONSIEUR JOURDAIN	Donn? ? vous une fois, deux cents louis.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
599	DORANTE	Cela est vrai.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
600	MONSIEUR JOURDAIN	Une autre fois, six-vingts.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
601	MONSIEUR JOURDAIN	Et une autre fois, cent quarante.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
602	DORANTE	Vous avez raison.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
603	MONSIEUR JOURDAIN	Ces trois articles font quatre cent soixante louis, qui valent cinq mille soixante livres.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
604	DORANTE	Le compte est fort bon. Cinq mille soixante livres.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
605	MONSIEUR JOURDAIN	Mille huit cent trente-deux livres ? votre plumassier.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
606	MONSIEUR JOURDAIN	Deux mille sept cent quatre-vingts livres ? votre tailleur.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
607	DORANTE	Il est vrai.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
608	MONSIEUR JOURDAIN	Quatre mille trois cent septante-neuf livres douze sols huit deniers ? votre marchand.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
609	DORANTE	Fort bien. Douze sols huit deniers, le compte est juste.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
610	MONSIEUR JOURDAIN	Et mille sept cent quarante-huit livres sept sols quatre deniers ? votre sellier.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
611	DORANTE	Tout cela est v?ritable.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
612	DORANTE	Qu'est-ce que cela fait ?	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 2
613	MONSIEUR JOURDAIN	Somme totale, quinze mille huit cents livres.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
614	DORANTE	Somme totale est juste : quinze mille huit cents livres.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
615	DORANTE	Mettez encore deux cents pistoles que vous m'allez donner, cela fera justement dix-huit mille francs, que je vous payerai au premier jour.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 2
616	MADAME JOURDAIN	H? bien, ne l'avais-je pas bien devin? ?	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
617	DORANTE	Cela vous incommodera-t-il, de me donner ce que je vous dis ?	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
618	MONSIEUR JOURDAIN	Eh non.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
619	MADAME JOURDAIN	Cet homme-l? fait de vous une vache ? lait.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
620	DORANTE	Si cela vous incommode, j'en irai chercher ailleurs.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
621	MADAME JOURDAIN	Il ne sera pas content, qu'il ne vous ait ruin?.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
622	MONSIEUR JOURDAIN	Taisez-vous, vous dis-je.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
623	DORANTE	Vous n'avez qu'? me dire si cela vous embarrasse.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
624	MADAME JOURDAIN	C'est un vrai enj?leux.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
625	MONSIEUR JOURDAIN	Taisez-vous donc.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
626	MADAME JOURDAIN	Il vous sucera jusqu'au dernier sou.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
627	MONSIEUR JOURDAIN	Vous tairez-vous ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
628	DORANTE	J'ai force gens qui m'en pr?teraient avec joie ; mais, comme vous ?tes mon meilleur ami, j'ai cru que je vous ferais tort si j'en demandais ? quelque autre.	Acte 3, sc. 4, DORANTE, phrase 1
629	MONSIEUR JOURDAIN	C'est trop d'honneur, Monsieur, que vous me faites.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
630	MONSIEUR JOURDAIN	Je vais qu?rir votre affaire.	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
631	MADAME JOURDAIN	Quoi, vous allez encore lui donner cela ?	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
632	MONSIEUR JOURDAIN	Que faire ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
633	MONSIEUR JOURDAIN	Voulez-vous que je refuse un homme de cette condition-l?, qui a parl? de moi ce matin dans la chambre du Roi ?	Acte 3, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
634	MADAME JOURDAIN	Allez, vous ?tes une vraie dupe.	Acte 3, sc. 4, MADAME JOURDAIN, phrase 1
635	DORANTE	Vous me semblez toute m?lancolique.	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1
636	DORANTE	Qu'avez-vous, Madame Jourdain ?	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 2
637	MADAME JOURDAIN	J'ai la t?te plus grosse que le poing, et si elle n'est pas enfl?e.	Acte 3, sc. 5, MADAME JOURDAIN, phrase 1
638	DORANTE	Mademoiselle votre fille, o? est-elle, que je ne la vois point ?	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1
639	MADAME JOURDAIN	Mademoiselle ma fille est bien o? elle est.	Acte 3, sc. 5, MADAME JOURDAIN, phrase 1
640	DORANTE	Comment se porte-t-elle ?	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1
641	MADAME JOURDAIN	Elle se porte sur ses deux jambes.	Acte 3, sc. 5, MADAME JOURDAIN, phrase 1
642	DORANTE	Ne voulez-vous point un de ces jours venir voir, avec elle, le ballet et la com?die que l'on fait chez le Roi ?	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1
643	MADAME JOURDAIN	Oui vraiment, nous avons fort envie de rire, fort envie de rire nous avons.	Acte 3, sc. 5, MADAME JOURDAIN, phrase 1
644	DORANTE	Je pense, Madame Jourdain, que vous avez eu bien des amants dans votre jeune ?ge, belle et d'agr?able humeur comme vous ?tiez.	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1
645	MADAME JOURDAIN	Tredame, Monsieur, est-ce que Madame Jourdain est d?cr?pite, et la t?te lui grouille-t-elle d?j? ?	Acte 3, sc. 5, MADAME JOURDAIN, phrase 1
646	DORANTE	Ah ma foi, Madame Jourdain, je vous demande pardon.	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 1
647	DORANTE	Je ne songeais pas que vous ?tes jeune, et je r?ve le plus souvent.	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 4
648	DORANTE	Je vous prie d'excuser mon impertinence.	Acte 3, sc. 5, DORANTE, phrase 5
649	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? deux cents louis bien compt?s.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
650	DORANTE	Je vous assure, Monsieur Jourdain, que je suis tout ? vous, et que je br?le de vous rendre un service ? la Cour.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
651	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous suis trop oblig?.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
652	DORANTE	Si Madame Jourdain veut voir le divertissement Royal, je lui ferai donner les meilleures places de la salle.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
653	MADAME JOURDAIN	Madame Jourdain vous baise les mains.	Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
654	DORANTE	Notre belle Marquise, comme je vous ai mand? par mon billet, viendra tant?t ici pour le ballet et le repas; et je l'ai fait consentir enfin au cadeau que vous lui voulez donner.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
655	MONSIEUR JOURDAIN	Tirons-nous un peu plus loin, pour cause.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
656	DORANTE	Il y a huit jours que je ne vous ai vu, et je ne vous ai point mand? de nouvelles du diamant que vous me m?tes entre les mains, pour lui en faire pr?sent de votre part ; mais c'est que j'ai eu toutes les peines du monde ? vaincre son scrupule, et ce n'est que d'aujourd'hui qu'elle s'est r?solue l'accepter.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
657	MONSIEUR JOURDAIN	Comment l'a-t-elle trouv? ?	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
658	DORANTE	Merveilleux ; et je me trompe fort, ou la beaut? de ce diamant fera pour vous sur son esprit un effet admirable.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
659	MONSIEUR JOURDAIN	Pl?t au Ciel !	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
660	MADAME JOURDAIN	Quand il est une fois avec lui, il ne peut le quitter.	Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
661	DORANTE	Je lui ai fait valoir comme il faut la richesse de ce pr?sent et la grandeur de votre amour.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
662	MONSIEUR JOURDAIN	Ce sont, Monsieur, des bont?s qui m'accablent ; et je suis dans une confusion la plus grande du monde, de voir une personne de votre qualit? s'abaisser pour moi ? ce que vous faites.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
663	DORANTE	Vous moquez-vous ?	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
664	DORANTE	Est-ce qu'entre amis on s'arr?te ? ces sortes de scrupules ?	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 2
665	DORANTE	Et ne feriez-vous pas pour moi la m?me chose, si l'occasion s'en offrait ?	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 3
666	MONSIEUR JOURDAIN	Ho assur?ment, et de tr?s grand coeur.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
667	MADAME JOURDAIN	Que sa pr?sence me p?se sur les ?paules !	Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
668	DORANTE	Pour moi, je ne regarde rien, quand il faut servir un ami ; et lorsque vous me f?tes confidence de l'ardeur que vous aviez prise pour cette Marquise agr?able chez qui j'avais commerce, vous v?tes que d'abord je m'offris de moi-m?me ? servir votre amour.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
669	MONSIEUR JOURDAIN	Il est vrai, ce sont des bont?s qui me confondent.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
670	MADAME JOURDAIN	Est-ce qu'il ne s'en ira point ?	Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
671	NICOLE	Ils se trouvent bien ensemble.	Acte 3, sc. 6, NICOLE, phrase 1
672	DORANTE	Vous avez pris le bon biais pour toucher son coeur.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
673	DORANTE	Les femmes aiment surtout les d?penses qu'on fait pour elles ; et vos fr?quentes s?r?nades, et vos bouquets continuels, ce superbe feu d'artifice qu'elle trouva sur l'eau, le diamant qu'elle a re?u de votre part, et le cadeau que vous lui pr?parez, tout cela lui parle bien mieux en faveur de votre amour, que toutes les paroles que vous auriez pu lui dire vous-m?me.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 2
674	MONSIEUR JOURDAIN	Il n'y a point de d?penses que je ne fisse, si par l? je pouvais trouver le chemin de son coeur.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
675	MONSIEUR JOURDAIN	Une femme de qualit? a pour moi des charmes ravissants, et c'est un honneur que j'ach?terais au prix de toute chose.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
676	MADAME JOURDAIN	Que peuvent-ils tant dire ensemble ?	Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
677	MADAME JOURDAIN	Va-t'en un peu tout doucement pr?ter l'oreille.	Acte 3, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 2
678	DORANTE	Ce sera tant?t que vous jouirez ? votre aise du plaisir de sa vue, et vos yeux auront tout le temps de se satisfaire.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
679	MONSIEUR JOURDAIN	Pour ?tre en pleine libert?, j'ai fait en sorte que ma femme ira d?ner chez ma soeur, o? elle passera toute l'apr?s-d?n?e.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
680	DORANTE	Vous avez fait prudemment, et votre femme aurait pu nous embarrasser.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 1
681	DORANTE	J'ai donn? pour vous l'ordre qu'il faut au cuisinier, et ? toutes les choses qui sont n?cessaires pour le ballet.	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 2
682	DORANTE	Il est de mon invention ; et pourvu que l'ex?cution puisse r?pondre ? l'id?e, je suis s?r qu'il sera trouv?...	Acte 3, sc. 6, DORANTE, phrase 3
683	MONSIEUR JOURDAIN	Ouais, vous ?tes bien impertinente.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
684	MONSIEUR JOURDAIN	Sortons, s'il vous pla?t.	Acte 3, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
685	NICOLE	Ma foi !	Acte 3, sc. 7, NICOLE, phrase 1
686	NICOLE	Madame, la curiosit? m'a co?t? quelque chose ; mais je crois qu'il y a quelque anguille sous roche, et ils parlent de quelque affaire o? ils ne veulent pas que vous soyez.	Acte 3, sc. 7, NICOLE, phrase 2
687	MADAME JOURDAIN	Ce n'est pas d'aujourd'hui, Nicole, que j'ai con?u des soup?ons de mon mari.	Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 1
688	MADAME JOURDAIN	Je suis la plus tromp?e du monde, ou il y a quelque amour en campagne, et je travaille ? d?couvrir ce que ce peut ?tre.	Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 2
689	MADAME JOURDAIN	Mais songeons ? ma fille.	Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 3
690	MADAME JOURDAIN	Tu sais l'amour que Cl?onte a pour elle.	Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 4
691	MADAME JOURDAIN	C'est un homme qui me revient, et je veux aider sa recherche, et lui donner Lucile, si je puis.	Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 5
692	NICOLE	En v?rit?, Madame, je suis la plus ravie du monde, de vous voir dans ces sentiments ; car si le ma?tre vous revient, le valet ne me revient pas moins, et je souhaiterais que notre mariage se p?t faire ? l'ombre du leur.	Acte 3, sc. 7, NICOLE, phrase 1
693	MADAME JOURDAIN	Va-t'en lui parler de ma part, et lui dire que tout ? l'heure il me vienne trouver, pour faire ensemble ? mon mari la demande de ma fille.	Acte 3, sc. 7, MADAME JOURDAIN, phrase 1
694	NICOLE	J'y cours, Madame, avec joie, et je ne pouvais recevoir une commission plus agr?able.	Acte 3, sc. 7, NICOLE, phrase 1
695	NICOLE	Je vais, je pense, bien r?jouir les gens.	Acte 3, sc. 7, NICOLE, phrase 2
696	NICOLE	Ah Vous voil? tout ? propos.	Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 1
697	NICOLE	Je suis une ambassadrice de joie, et je viens...	Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 3
698	CLÉONTE	Retire-toi, perfide, et ne me viens point amuser avec tes tra?tresses paroles.	Acte 3, sc. 8, CLÉONTE, phrase 1
699	NICOLE	Est-ce ainsi que vous recevez...	Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 1
700	CLÉONTE	Retire-toi, te dis-je, et va-t'en dire de ce pas ? ton infid?le ma?tresse? qu'elle n'abusera de sa vie le trop simple Cl?onte.	Acte 3, sc. 8, CLÉONTE, phrase 1
701	NICOLE	Quel vertigo est-ce donc l? ?	Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 1
702	NICOLE	Mon pauvre Covielle, dis-moi un peu ce que cela veut dire.	Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 2
703	COVIELLE	Ton pauvre Covielle, petite sc?l?rate.	Acte 3, sc. 8, COVIELLE, phrase 1
704	COVIELLE	Allons vite, ?te-toi de mes yeux, vilaine, et me laisse en repos.	Acte 3, sc. 8, COVIELLE, phrase 2
705	NICOLE	Quoi, tu me viens aussi...	Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 1
706	COVIELLE	?te-toi de mes yeux, te dis-je, et ne me parle de ta vie.	Acte 3, sc. 8, COVIELLE, phrase 1
707	NICOLE	Quelle mouche les a piqu?s tous deux ?	Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 2
708	NICOLE	Allons de cette belle histoire informer ma ma?tresse.	Acte 3, sc. 8, NICOLE, phrase 3
709	CLÉONTE	Quoi, traiter un amant de la sorte, et un amant le plus fid?le et le plus passionn? de tous les amants ?	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
710	COVIELLE	C'est une chose ?pouvantable, que ce qu'on nous fait ? tous deux.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
711	CLÉONTE	Je fais voir pour une personne toute l'ardeur et toute la tendresse qu'on peut imaginer ; je n'aime rien au monde qu'elle, et je n'ai qu'elle dans l'esprit : elle fait tous mes soins, tous mes d?sirs, toute ma joie ; je ne parle que d'elle, je ne pense qu'? elle, je ne fais des songes que d'elle, je ne respire que par elle, mon coeur vit tout en elle ; et voil? de tant d'amiti? la digne r?compense !	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
712	CLÉONTE	Je suis deux jours sans la voir, qui sont pour moi deux si?cles effroyables ; je la rencontre par hasard ; mon coeur ? cette vue, se sent tout transport?, ma joie ?clate sur mon visage ; je vole avec ravissement vers elle ; et l'infid?le d?tourne de moi ses regards, et passe brusquement comme si de sa vie elle ne m'avait vu !	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 2
713	COVIELLE	Je dis les m?mes choses que vous.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
714	CLÉONTE	Peut-on rien voir d'?gal, Covielle, ? cette perfidie de l'ingrate Lucile ?	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
715	COVIELLE	Et ? celle, Monsieur, de la pendarde de Nicole ?	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
716	CLÉONTE	Apr?s tant de sacrifices ardents, de soupirs, et de voeux que j'ai faits ? ses charmes !	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
717	COVIELLE	Apr?s tant d'assidus hommages, de soins et de services que je lui ai rendus dans sa cuisine !	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
718	CLÉONTE	Tant de larmes que j'ai vers?es ? ses genoux !	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
719	COVIELLE	Tant de seaux d'eau que j'ai tir?s au puits pour elle !	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
720	CLÉONTE	Tant d'ardeur que j'ai fait para?tre ? la ch?rir plus que moi-m?me.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
721	COVIELLE	Tant de chaleur que j'ai soufferte ? tourner la broche ? sa place !	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
722	CLÉONTE	Elle me fuit avec m?pris.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
723	COVIELLE	Elle me tourne le dos avec effronterie !	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
724	CLÉONTE	C'est une perfidie digne des plus grands ch?timents.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
725	COVIELLE	C'est une trahison ? m?riter mille soufflets.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
726	CLÉONTE	Ne t'avise point, je te prie de me parler jamais pour elle.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
727	COVIELLE	Dieu m'en garde.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 2
728	CLÉONTE	Ne viens point m'excuser l'action de cette infid?le.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
729	COVIELLE	N'ayez pas peur.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
730	CLÉONTE	Non, vois-tu, tous tes discours pour la d?fendre, ne serviront de rien.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
731	COVIELLE	Qui songe ? cela ?	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
732	CLÉONTE	Je veux contre elle conserver mon ressentiment, et rompre ensemble tout commerce.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
733	COVIELLE	J'y consens.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
734	CLÉONTE	Ce Monsieur le Comte qui va chez elle lui donne peut-?tre dans la vue ; et son esprit, je le vois bien, se laisse ?blouir ? la qualit?.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
735	CLÉONTE	Mais il me faut, pour mon honneur, pr?venir l'?clat de son inconstance.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 2
736	CLÉONTE	Je veux faire autant de pas qu'elle au changement o? je la vois courir, et ne lui laisser pas toute la gloire de me quitter.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 3
737	COVIELLE	C'est fort bien dit, et j'entre pour mon compte dans tous vos sentiments.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
738	CLÉONTE	Donne la main ? mon d?pit, et soutiens ma r?solution contre tous les restes d'amour qui me pourraient parler pour elle.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
739	CLÉONTE	Dis m'en, je t'en conjure, tout le mal que tu pourras.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 2
740	CLÉONTE	Fais-moi de sa personne une peinture qui me la rende m?prisable ; et marque-moi bien, pour m'en d?go?ter, tous les d?fauts que tu peux voir en elle.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 3
741	COVIELLE	Elle, Monsieur, voil? une belle mijaur?e, une pimpe-sou?e bien b?tie, pour vous donner tant d'amour.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
742	COVIELLE	Je ne lui vois rien que de tr?s m?diocre, et vous trouverez cent personnes qui seront plus dignes de vous.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 3
743	COVIELLE	Premi?rement, elle a les yeux petits.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 4
744	CLÉONTE	Cela est vrai, elle a les yeux petits ; mais elle les a pleins de feux, les plus brillants, les plus per?ants du monde, les plus touchants qu'on puisse voir.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
745	COVIELLE	Elle a la bouche grande.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
746	CLÉONTE	Oui ; mais on y voit des gr?ces qu'on ne voit point aux autres bouches ; et cette bouche, en la voyant, inspire des d?sirs, est la plus attrayante, la plus amoureuse du monde.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
747	COVIELLE	Par sa taille, elle n'est pas grande.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
748	CLÉONTE	Non ; mais elle est ais?e, et bien prise.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
749	COVIELLE	Elle affecte une nonchalance dans son parler, et dans ses actions.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
750	CLÉONTE	Il est vrai ; mais elle a gr?ce ? tout cela, et ses mani?res sont engageantes, ont je ne sais quel charme ? s'insinuer dans les coeurs.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
751	COVIELLE	Pour de l'esprit...	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
752	CLÉONTE	Ah, elle en a, Covielle, du plus fin, du plus d?licat.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
753	COVIELLE	Sa conversation...	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
754	CLÉONTE	Sa conversation est charmante.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
755	COVIELLE	Elle est toujours s?rieuse.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
756	CLÉONTE	Veux-tu de ces enjouements ?panouis, de ces joies toujours ouvertes ?	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
757	CLÉONTE	Et vois-tu rien de plus impertinent, que des femmes qui rient ? tout propos ?	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 2
758	COVIELLE	Mais enfin elle est capricieuse autant que personne du monde.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
759	CLÉONTE	Oui, elle est capricieuse, j'en demeure d'accord ; mais tout sied bien aux belles, on souffre tout des belles.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
760	COVIELLE	Puisque cela va comme cela, je vois bien que vous avez envie de l'aimer toujours.	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
761	CLÉONTE	Moi, j'aimerais mieux mourir ; et je vais la ha?r autant que je l'ai aim?e.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
762	COVIELLE	Le moyen, si vous la trouvez si parfaite ?	Acte 3, sc. 9, COVIELLE, phrase 1
763	CLÉONTE	C'est en quoi ma vengeance sera plus ?clatante ; en quoi je veux faire mieux voir la force de mon coeur, ? la ha?r, ? la quitter, toute belle, toute pleine d'attraits, toute aimable que je la trouve.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 1
764	CLÉONTE	La voici.	Acte 3, sc. 9, CLÉONTE, phrase 2
765	NICOLE	Pour moi, j'en ai ?t? toute scandalis?e.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
766	LUCILE	Ce ne peut ?tre, Nicole, que ce que je te dis.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
767	LUCILE	Mais le voil?.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 2
768	CLÉONTE	Je ne veux pas seulement lui parler.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
769	COVIELLE	Je veux vous imiter.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
770	LUCILE	Qu'est-ce donc, Cl?onte ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
771	NICOLE	Qu'as-tu donc, Covielle ?	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
772	LUCILE	Quel chagrin vous poss?de ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
773	NICOLE	Quelle mauvaise humeur te tient ?	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
774	LUCILE	?tes-vous muet, Cl?onte ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
775	NICOLE	As-tu perdu la parole, Covielle ?	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
776	CLÉONTE	Que voil? qui est sc?l?rat !	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
777	COVIELLE	Que cela est Judas !	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
778	LUCILE	Je vois bien que la rencontre de tant?t a troubl? votre esprit.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
779	CLÉONTE	Ah, ah, on voit ce qu'on a fait.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
780	NICOLE	Notre accueil de ce matin t'a fait prendre la ch?vre.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
781	COVIELLE	On a devin? l'enclouure.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
782	LUCILE	N'est-il pas vrai, Cl?onte, que c'est l? le sujet de votre d?pit ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
783	CLÉONTE	Oui, perfide, ce l'est, puisqu'il faut parler ; et j'ai ? vous dire que vous ne triompherez pas comme vous pensez de votre infid?lit?, que je veux ?tre le premier ? rompre avec vous, et que vous n'aurez pas l'avantage de me chasser.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
784	CLÉONTE	J'aurai de la peine, sans doute, ? vaincre l'amour que j'ai pour vous ; cela me causera des chagrins : je souffrirai un temps ; mais j'en viendrai ? bout, et je me percerai plut?t le coeur, que d'avoir la faiblesse de retourner ? vous.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 2
785	LUCILE	Voil? bien du bruit pour un rien.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
786	LUCILE	Je veux vous dire, Cl?onte, le sujet qui m'a fait ce matin ?viter votre abord.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 2
787	CLÉONTE	Non, je ne veux rien ?couter.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
788	NICOLE	Je te veux apprendre la cause qui nous a fait passer si vite.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
789	COVIELLE	Je ne veux rien entendre.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
790	LUCILE	Sachez que ce matin...	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
791	CLÉONTE	Non, vous dis-je.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
792	NICOLE	Apprends que...	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
793	CLÉONTE	Point d'affaire.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
794	NICOLE	Laisse-moi dire.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
795	COVIELLE	Je suis sourd.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
796	LUCILE	Un moment.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
797	CLÉONTE	Point du tout.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
798	NICOLE	Un peu de patience.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
799	LUCILE	Deux paroles.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
800	CLÉONTE	Non, c'en est fait.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
801	NICOLE	Un mot.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
802	COVIELLE	Plus de commerce.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
803	LUCILE	H? bien, puisque vous ne voulez pas m'?couter, demeurez dans votre pens?e, et faites ce qu'il vous plaira.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
804	NICOLE	Puisque tu fais comme cela, prends-le tout comme tu voudras.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
805	CLÉONTE	Sachons donc le sujet d'un si bel accueil.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
806	LUCILE	Il ne me pla?t plus de le dire.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
807	COVIELLE	Apprends-nous un peu cette histoire.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
808	NICOLE	Je ne veux plus, moi, te l'apprendre.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
809	LUCILE	Non, je ne veux rien dire.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
810	NICOLE	Non, je ne conte rien.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
811	CLÉONTE	De gr?ce.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
812	LUCILE	Non, vous dis-je.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
813	COVIELLE	Par charit?.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
814	NICOLE	Point d'affaire.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
815	CLÉONTE	Je vous en prie.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
816	COVIELLE	Je t'en conjure.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
817	NICOLE	?te-toi de l?.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
818	CLÉONTE	Au nom des Dieux !	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
819	LUCILE	Je ne veux pas.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
820	NICOLE	Point du tout.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
821	CLÉONTE	?claircissez mes doutes.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
822	LUCILE	Non, je n'en ferai rien.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
823	COVIELLE	Gu?ris-moi l'esprit.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
824	NICOLE	Non, il ne me pla?t pas.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
825	CLÉONTE	Puisque vous vous souciez si peu de me tirer de peine, et de vous justifier du traitement indigne que vous avez fait ? ma flamme, vous me voyez, ingrate, pour la derni?re fois, et je vai[s] loin de vous mourir de douleur et d'amour.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 2
826	COVIELLE	Et moi, je vais suivre ses pas.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
827	CLÉONTE	O? je vous ai dit.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
828	COVIELLE	Nous allons mourir.	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
829	LUCILE	Vous allez mourir, Cl?onte ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
830	CLÉONTE	Oui, cruelle, puisque vous le voulez.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
831	LUCILE	Moi, je veux que vous mouriez ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
832	CLÉONTE	Oui, vous le voulez.	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
833	LUCILE	Qui vous le dit ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
834	CLÉONTE	N'est-ce pas le vouloir, que de ne vouloir pas ?claircir mes soup?ons ?	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
835	LUCILE	Est-ce ma faute ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
836	LUCILE	Et si vous aviez voulu m'?couter, ne vous aurais-je pas dit que l'aventure dont vous vous plaignez, a ?t? caus?e ce matin par la pr?sence d'une vieille tante, qui veut ? toute force, que la seule approche d'un homme d?shonore une fille ; qui perp?tuellement nous sermonne sur ce chapitre, et nous figure tous les hommes comme des diables qu'il faut fuir ?	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 2
837	NICOLE	Voil? le secret de l'affaire.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
838	CLÉONTE	Ne me trompez-vous point, Lucile ?	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
839	COVIELLE	Ne m'en donnes-tu point ? garder ?	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
840	LUCILE	Il n'est rien de plus vrai.	Acte 3, sc. 10, LUCILE, phrase 1
841	NICOLE	C'est la chose comme elle est.	Acte 3, sc. 10, NICOLE, phrase 1
842	COVIELLE	Nous rendrons-nous ? cela !	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
843	CLÉONTE	Ah, Lucile, qu'avec un mot de votre bouche vous savez apaiser de choses dans mon coeur !	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 1
844	CLÉONTE	Et que facilement on se laisse persuader aux personnes qu'on aime !	Acte 3, sc. 10, CLÉONTE, phrase 3
845	COVIELLE	Qu'on est ais?ment amadou? par ces diantres d'animaux-l? !	Acte 3, sc. 10, COVIELLE, phrase 1
846	MADAME JOURDAIN	Je suis bien aise de vous voir, Cl?onte, et vous voil? tout ? propos.	Acte 3, sc. 11, MADAME JOURDAIN, phrase 1
847	MADAME JOURDAIN	Mon mari vient, prenez vite votre temps pour lui demander Lucile en mariage.	Acte 3, sc. 11, MADAME JOURDAIN, phrase 2
848	CLÉONTE	Ah, Madame, que cette parole m'est douce, et qu'elle flatte mes d?sirs !	Acte 3, sc. 11, CLÉONTE, phrase 1
849	CLÉONTE	Pouvais-je recevoir un ordre plus charmant ?	Acte 3, sc. 11, CLÉONTE, phrase 2
850	CLÉONTE	Une faveur plus pr?cieuse ?	Acte 3, sc. 11, CLÉONTE, phrase 3
851	CLÉONTE	Monsieur, je n'ai voulu prendre personne pour vous faire une demande que je m?dite il y a longtemps.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 1
852	CLÉONTE	Elle me touche assez pour m'en charger moi-m?me ; et, sans autre d?tour, je vous dirai que l'honneur d'?tre votre gendre est une faveur glorieuse que je vous prie de m'accorder.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 2
853	MONSIEUR JOURDAIN	Avant que de vous rendre r?ponse, Monsieur, je vous prie de me dire, si vous ?tes gentilhomme.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
854	CLÉONTE	Monsieur, la plupart des gens sur cette question n'h?sitent pas beaucoup.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 1
855	CLÉONTE	On tranche le mot ais?ment.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 2
856	CLÉONTE	Ce nom ne fait aucun scrupule ? prendre, et l'usage aujourd'hui semble en autoriser le vol.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 3
857	CLÉONTE	Pour moi, je vous l'avoue, j'ai les sentiments sur cette mati?re un peu plus d?licats.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 4
858	CLÉONTE	Je trouve que toute imposture est indigne d'un honn?te homme, et qu'il y a de la l?chet? ? d?guiser ce que le Ciel nous a fait na?tre ; ? se parer aux yeux du monde d'un titre d?rob?, ? se vouloir donner pour ce qu'on n'est pas.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 5
859	CLÉONTE	Je suis n? de parents, sans doute, qui ont tenu des charges honorables.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 5
860	CLÉONTE	Je me suis acquis dans les armes l'honneur de six ans de services, et je me trouve assez de bien pour tenir dans le monde un rang assez passable : mais, avec tout cela, je ne veux point me donner un nom o? d'autres en ma place croiraient pouvoir pr?tendre, et je vous dirai franchement que je ne suis point gentilhomme.	Acte 3, sc. 12, CLÉONTE, phrase 6
861	MONSIEUR JOURDAIN	Touchez l?.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
862	MONSIEUR JOURDAIN	Ma fille n'est pas pour vous.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
863	MONSIEUR JOURDAIN	Vous n'?tes point gentilhomme, vous n'aurez pas ma fille.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
864	MADAME JOURDAIN	Que voulez-vous donc dire avec votre gentilhomme ?	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 1
865	MADAME JOURDAIN	Est-ce que nous sommes, nous autres, de la c?te de Saint-Louis ?	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 2
866	MONSIEUR JOURDAIN	Taisez-vous, ma femme je vous vois venir.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
867	MADAME JOURDAIN	Descendons-nous tous deux que de bonne bourgeoisie ?	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 1
868	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? pas le coup de langue ?	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
869	MADAME JOURDAIN	Et votre p?re n'?tait-il pas marchand aussi bien que le mien ?	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 1
870	MONSIEUR JOURDAIN	Peste soit de la femme.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
871	MONSIEUR JOURDAIN	Elle n'y a jamais manqu?.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
872	MONSIEUR JOURDAIN	Si votre p?re a ?t? marchand, tant pis pour lui ; mais pour le mien, ce sont des malavis?s qui disent cela.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
873	MONSIEUR JOURDAIN	Tout ce que j'ai ? vous dire, moi, c'est que je veux avoir un gendre gentilhomme.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
874	MADAME JOURDAIN	Il faut ? votre fille un mari qui lui soit propre, et il vaut mieux pour elle un honn?te homme riche et bien fait, qu'un gentilhomme gueux et mal b?ti.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 1
875	NICOLE	Cela est vrai.	Acte 3, sc. 12, NICOLE, phrase 1
876	NICOLE	Nous avons le fils du gentilhomme de notre village, qui est le plus grand malitorne et le plus sot dadais que j'aie jamais vu.	Acte 3, sc. 12, NICOLE, phrase 2
877	MONSIEUR JOURDAIN	Vous vous fourrez toujours dans la conversation ; j'ai du bien assez pour ma fille, je n'ai besoin que d'honneur, et je la veux faire marquise.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
878	MADAME JOURDAIN	Dieu m'en garde !	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 2
879	MONSIEUR JOURDAIN	C'est une chose que j'ai r?solue.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
880	MADAME JOURDAIN	C'est une chose, moi, o? je ne consentirai point.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 1
881	MADAME JOURDAIN	Les alliances avec plus grand que soi sont sujettes toujours ? de f?cheux inconv?nients.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 2
882	MADAME JOURDAIN	Je ne veux point qu'un gendre puisse ? ma fille reprocher ses parents, et qu'elle ait des enfants qui aient honte de m'appeler leur grand-maman.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 3
883	MADAME JOURDAIN	S'il fallait qu'elle me v?nt visiter en ?quipage de Grand-Dame, et qu'elle manqu?t par m?garde ? saluer quelqu'un du quartier, on ne manquerait pas aussit?t de dire cent sottises.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 4
884	MADAME JOURDAIN	Voyez-vous, dirait-on, cette Madame la Marquise qui fait tant la glorieuse ?	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 5
885	MADAME JOURDAIN	C'est la fille de Monsieur Jourdain, qui ?tait trop heureuse, ?tant petite, de jouer ? la Madame avec nous.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 6
886	MADAME JOURDAIN	Elle n'a pas toujours ?t? si relev?e que la voil? ; et ses deux grands-p?res vendaient du drap aupr?s de la Porte Saint-Innocent.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 7
887	MADAME JOURDAIN	Ils ont amass? du bien ? leurs enfants, qu'ils payent maintenant, peut-?tre, bien cher en l'autre monde, et l'on ne devient gu?re si riches ? ?tre honn?tes gens.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 8
888	MADAME JOURDAIN	Je ne veux point tous ces caquets, et je veux un homme en un mot qui m'ait obligation de ma fille, et ? qui je puisse dire, Mettez-vous l?, mon Gendre, et d?nez avec moi.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 5
889	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? bien les sentiments d'un petit esprit, de vouloir demeurer toujours dans la bassesse.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
890	MONSIEUR JOURDAIN	Ne me r?pliquez pas davantage : ma fille sera Marquise en d?pit de tout le monde ; et si vous me mettez en col?re, je la ferai Duchesse.	Acte 3, sc. 12, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
891	MADAME JOURDAIN	Cl?onte, ne perdez point courage encore.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 1
892	MADAME JOURDAIN	Suivez-moi, ma fille, et venez dire r?solument ? votre p?re que si vous ne l'avez, vous ne voulez ?pouser personne.	Acte 3, sc. 12, MADAME JOURDAIN, phrase 2
893	COVIELLE	Vous avez fait de belles affaires avec vos beaux sentiments.	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 1
894	CLÉONTE	Que veux-tu ?	Acte 3, sc. 13, CLÉONTE, phrase 1
895	CLÉONTE	J'ai un scrupule l?-dessus, que l'exemple ne saurait vaincre.	Acte 3, sc. 13, CLÉONTE, phrase 2
896	COVIELLE	Vous moquez-vous, de le prendre s?rieusement avec un homme comme cela ?	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 1
897	COVIELLE	Ne voyez-vous pas qu'il est fou ?	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 2
898	COVIELLE	Et vous co?tait-il quelque chose de vous accommoder ? ses chim?res ?	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 3
899	CLÉONTE	Tu as raison ; mais je ne croyais pas qu'il fall?t faire ses preuves de noblesse, pour ?tre gendre de Monsieur Jourdain.	Acte 3, sc. 13, CLÉONTE, phrase 1
900	CLÉONTE	De quoi ris-tu ?	Acte 3, sc. 13, CLÉONTE, phrase 1
901	COVIELLE	D'une pens?e qui me vient pour jouer notre homme ; et vous faire obtenir ce que vous souhaitez.	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 1
902	COVIELLE	L'id?e est tout ? fait plaisante.	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 1
903	CLÉONTE	Quoi donc ?	Acte 3, sc. 13, CLÉONTE, phrase 1
904	COVIELLE	Il s'est fait depuis peu une certaine mascarade qui vient le mieux du monde ici, et que je pr?tends faire entrer dans une bourle et je veux faire ? notre ridicule.	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 1
905	COVIELLE	Tout cela sent un peu sa com?die ; mais avec lui on peut hasarder toute chose, il n'y faut point chercher tant de fa?ons, et il est homme ? y jouer son r?le ? merveille ; ? donner ais?ment dans toutes les fariboles qu'on s'avisera de lui dire.	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 3
906	COVIELLE	J'ai les acteurs, j'ai les habits tout pr?ts, laissez-moi faire seulement.	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 3
907	CLÉONTE	Mais apprends-moi...	Acte 3, sc. 13, CLÉONTE, phrase 1
908	COVIELLE	Je vais vous instruire de tout ; retirons-nous, le voil? qui revient.	Acte 3, sc. 13, COVIELLE, phrase 1
909	MONSIEUR JOURDAIN	Que diable est-ce l? ?	Acte 3, sc. 14, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
910	MONSIEUR JOURDAIN	Ils n'ont rien que les grands seigneurs ? me reprocher ; et moi, je ne vois rien de si beau, que de hanter les grands seigneurs ; il n'y a qu'honneur et que civilit? avec eux, et je voudrais qu'il m'e?t co?t? deux doigts de la main, et ?tre n? Comte ou Marquis.	Acte 3, sc. 14, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
911	LAQUAIS	Monsieur, voici Monsieur le Comte, et une dame qu'il m?ne par la main.	Acte 3, sc. 14, LAQUAIS, phrase 1
912	MONSIEUR JOURDAIN	H? mon_Dieu, j'ai quelques ordres ? donner.	Acte 3, sc. 14, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
913	MONSIEUR JOURDAIN	Dis-leur que je vais venir ici tour ? l'heure.	Acte 3, sc. 14, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
914	LAQUAIS	Monsieur dit comme cela qu'il va venir ici tout ? l'heure.	Acte 3, sc. 15, LAQUAIS, phrase 1
915	DORANTE	Voil? qui est bien.	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 1
916	DORIMÈNE	Je ne sais pas, Dorante, je fais encore ici une ?trange d?marche, de me laisser amener par vous dans une maison o? je ne connais personne.	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 1
917	DORANTE	Quel lieu voulez-vous donc, Madame, que mon amour choisisse pour vous r?galer, puisque pour fuir l'?clat, vous ne voulez ni votre maison, ni la mienne ?	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 1
918	DORIMÈNE	Mais vous ne dites pas que je m'engage insensiblement chaque jour ? recevoir de trop grands t?moignages de votre passion ?	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 1
919	DORIMÈNE	J'ai beau me d?fendre des choses, vous fatiguez ma r?sistance, et vous avez une civile opini?tret? qui me fait venir doucement ? tout ce qu'il vous pla?t.	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 2
920	DORIMÈNE	Les visites fr?quentes ont commenc? ; les d?clarations sont venues ensuite, qui apr?s elles ont tra?n? les s?r?nades et les cadeaux, que les pr?sents ont suivis.	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 3
921	DORIMÈNE	Je me suis oppos?e ? tout cela, mais vous ne vous rebutez point, et pied ? pied, vous gagnez mes r?solutions.	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 4
922	DORIMÈNE	Pour moi, je ne puis plus r?pondre de rien, et je crois qu'? la fin vous me ferez venir au mariage dont je me suis tant ?loign?e.	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 5
923	DORANTE	Ma foi, Madame, vous y devriez d?j? ?tre.	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 1
924	DORANTE	Vous ?tes veuve, et ne d?pendez que de vous.	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 3
925	DORANTE	Je suis ma?tre de moi, et vous aime plus que ma vie.	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 4
926	DORANTE	? quoi tient-il que d?s aujourd'hui vous ne fassiez tout mon bonheur ?	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 5
927	DORIMÈNE	Mon_Dieu, Dorante, il faut des deux parts bien des qualit?s pour vivre heureusement ensemble ; et les deux plus raisonnables personnes du monde, ont souvent peine ? composer cette union dont ils soient satisfaits.	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 1
928	DORANTE	Vous vous moquez, Madame, de vous y figurer tant de difficult?s ; et l'exp?rience que vous avez faite ne conclut rien pour tous les autres.	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 1
929	DORIMÈNE	Enfin j'en reviens toujours l?.	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 1
930	DORIMÈNE	Les d?penses que je vous vois faire pour moi, m'inqui?tent par deux raisons ; l'une, qu'elles m'engagent plus ne je ne voudrais ; et l'autre, que je suis s?re, sans vous d?plaire, que vous ne les faites point, que vous ne vous incommodiez ; et je ne veux point cela.	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 2
931	DORANTE	Ah, Madame ; ce sont des bagatelles, et ce n'est pas par l?...	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 1
932	DORIMÈNE	Je sais ce que je dis ; et entre autres le diamant que vous m'avez forc?e ? prendre, est d'un prix...	Acte 3, sc. 15, DORIMÈNE, phrase 1
933	DORANTE	Eh, Madame, de gr?ce, ne faites point tant valoir une chose que mon amour trouve indigne de vous ; et souffrez...	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 1
934	DORANTE	Voici le ma?tre du logis.	Acte 3, sc. 15, DORANTE, phrase 2
935	MONSIEUR JOURDAIN	Un peu plus loin, Madame.	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
936	MONSIEUR JOURDAIN	Un pas, s'il vous pla?t.	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
937	DORIMÈNE	Quoi donc ?	Acte 3, sc. 16, DORIMÈNE, phrase 1
938	MONSIEUR JOURDAIN	Reculez un peu, pour la troisi?me.	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
939	DORANTE	Madame, Monsieur Jourdain sait son monde.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
940	MONSIEUR JOURDAIN	Madame, ce m'est une gloire bien grande de me voir assez fortun?, pour ?tre si heureux, que d'avoir le bonheur que vous ayez eu la bont? de m'accorder la gr?ce de me faire l'honneur de m'honorer de la faveur de votre pr?sence : et si j'avais aussi le m?rite, pour m?riter un m?rite comme le v?tre, et que le Ciel... envieux de mon bien... m'e?t accord?... l'avantage de me voir digne... des...	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
941	DORANTE	Monsieur Jourdain, en voil? assez ; Madame n'aime pas les grands compliments, et elle sait que vous ?tes homme d'esprit.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
942	DORANTE	C'est un bon bourgeois assez ridicule, comme vous voyez, dans toutes ses mani?res.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
943	DORIMÈNE	Il n'est pas malais? de s'en apercevoir.	Acte 3, sc. 16, DORIMÈNE, phrase 1
944	DORANTE	Madame, voil? le meilleur de mes amis.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
945	MONSIEUR JOURDAIN	C'est trop d'honneur que vous me faites.	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
946	DORANTE	Galant homme tout ? fait.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
947	DORIMÈNE	J'ai beaucoup d'estime pour lui.	Acte 3, sc. 16, DORIMÈNE, phrase 1
948	MONSIEUR JOURDAIN	Je n'ai rien fait encore, Madame, pour m?riter cette gr?ce.	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
949	DORANTE	Prenez bien garde au moins, ? ne lui point parler du diamant que vous lui avez donn?.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
950	MONSIEUR JOURDAIN	Ne pourrais-je pas seulement lui demander comment elle le trouve ?	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
951	DORANTE	Gardez-vous-en bien : cela serait vilain ? vous ; et pour agir en galant homme, il faut que vous fassiez comme si ce n'?tait pas vous qui lui eussiez fait ce pr?sent.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 2
952	DORANTE	Monsieur Jourdain, Madame, dit qu'il est ravi de vous voir chez lui.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 3
953	DORIMÈNE	Il m'honore beaucoup.	Acte 3, sc. 16, DORIMÈNE, phrase 1
954	MONSIEUR JOURDAIN	Que je vous suis oblig?, Monsieur, de lui parler ainsi pour moi !	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
955	DORANTE	J'ai eu une peine effroyable ? la faire venir ici.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
956	MONSIEUR JOURDAIN	Je ne sais quelles gr?ces vous en rendre.	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
957	DORANTE	Il dit, Madame, qu'il vous trouve la plus belle personne du monde.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
958	DORIMÈNE	C'est bien de la gr?ce qu'il me fait.	Acte 3, sc. 16, DORIMÈNE, phrase 1
959	MONSIEUR JOURDAIN	Madame, c'est vous qui faites les gr?ces ; et...	Acte 3, sc. 16, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
960	LAQUAIS	Tout est pr?t, Monsieur.	Acte 3, sc. 16, LAQUAIS, phrase 1
961	DORANTE	Allons donc nous mettre ? table, et qu'on fasse venir les musiciens.	Acte 3, sc. 16, DORANTE, phrase 1
962	DORIMÈNE	Comment, Dorante, voil? un repas tout ? fait magnifique !	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1
963	MONSIEUR JOURDAIN	Vous vous moquez, Madame, et je voudrais qu'il f?t plus digne de vous ?tre offert.	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
964	DORANTE	Monsieur Jourdain a raison, Madame, de parler de la sorte, et il m'oblige de vous faire si bien les honneurs de chez lui.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1
965	DORANTE	Je demeure d'accord avec lui, que le repas n'est pas digne de vous.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 2
966	DORANTE	Comme c'est moi qui l'ai ordonn?, et que je n'ai pas sur cette mati?re les lumi?res de nos amis, vous n'avez pas ici un repas fort savant, et vous y trouverez des incongruit?s de bonne ch?re et des barbarismes de bon go?t.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 3
967	DORANTE	Si Damis s'en ?tait m?l?, tout serait dans les r?gles ; il y aurait partout de l'?l?gance et de l'?rudition, et il ne manquerait pas de vous exag?rer lui-m?me toutes les pi?ces du repas qu'il vous donnerait, et de vous faire tomber d'accord de sa haute capacit? dans la science des bons morceaux, de vous parler d'un pain de rive, ? biseau dor?, relev? de cro?te partout, croquant tendrement sous la dent ; d'un vin ? s?ve velout?e, arm? d'un vert qui n'est point trop commandant ; d'un carr? de mouton gourmand? de persil ; d'une longe de veau de rivi?re, longue comme cela, blanche, d?licate, et qui sous les dents est une vraie p?te d'amande ; de perdrix relev?es d'un fumet surprenant ; et pour son op?ra, d'une soupe ? bouillon perl?, soutenue d'un jeune gros dindon cantonn? de pigeonneaux, et couronn?e d'oignons blancs, mari?s avec la chicor?e. Mais pour moi, je vous avoue mon ignorance ; et comme Monsieur Jourdain a fort bien dit, je voudrais que le repas f?t plus digne de vous ?tre offert.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 4
968	DORIMÈNE	Je ne r?ponds ? ce compliment, qu'en mangeant comme je fais.	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1
969	MONSIEUR JOURDAIN	Ah que voil? de belles mains !	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
970	DORIMÈNE	Les mains sont m?diocres, Monsieur Jourdain ; mais vous voulez parler du diamant, qui est fort beau.	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1
971	MONSIEUR JOURDAIN	Dieu me garde d'en vouloir parler ; ce ne serait pas agir en galant homme, et le diamant est fort peu de chose.	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
972	DORIMÈNE	Vous ?tes bien d?go?t?.	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1
973	MONSIEUR JOURDAIN	Vous avez trop de bont?...	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
974	DORANTE	Allons, qu'on donne du vin ? Monsieur Jourdain, et ? ces Messieurs, qui nous feront la gr?ce de nous chanter un air ? boire.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1
975	DORIMÈNE	C'est merveilleusement assaisonner la bonne ch?re, que d'y m?ler la musique ; et je me vois ici admirablement r?gal?e.	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1
976	MONSIEUR JOURDAIN	Madame, ce n'est pas...	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
977	DORANTE	Monsieur Jourdain, pr?tons silence ? ces Messieurs ; ce qu'ils nous diront vaudra mieux que tout ce que nous pourrions dire.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1
978	DORIMÈNE	Je ne crois pas qu'on puisse mieux chanter, et cela est tout ? fait beau.	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1
979	MONSIEUR JOURDAIN	Je vois encore ici, Madame, quelque chose de plus beau.	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
980	DORIMÈNE	Monsieur Jourdain est galant plus que je ne pensais.	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 2
981	DORANTE	Comment, Madame, pour qui prenez-vous Monsieur Jourdain ?	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1
982	MONSIEUR JOURDAIN	Je voudrais bien qu'elle me pr?t pour ce que je dirais.	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
983	DORANTE	Vous ne le connaissez pas.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1
984	MONSIEUR JOURDAIN	Elle me conna?tra quand il lui plaira.	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
985	DORIMÈNE	Oh je le quitte.	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1
986	DORANTE	Il est homme qui a toujours la riposte en main.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 1
987	DORANTE	Mais vous ne voyez pas que Monsieur Jourdain, Madame, mange tous les morceaux que vous touchez.	Acte 4, sc. 1, DORANTE, phrase 2
988	DORIMÈNE	Monsieur Jourdain est un homme qui me ravit.	Acte 4, sc. 1, DORIMÈNE, phrase 1
989	MONSIEUR JOURDAIN	Si je pouvais ravir votre coeur, je serais...	Acte 4, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
990	MADAME JOURDAIN	Ah, ah, je trouve ici bonne compagnie, et je vois bien qu'on ne m'y attendait pas.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 1
991	MADAME JOURDAIN	C'est donc pour cette belle affaire-ci, Monsieur mon mari, que vous avez eu tant d'empressement ? m'envoyer d?ner chez ma soeur ; je viens de voir un th??tre l?-bas, et je vois ici un banquet ? faire noces.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 2
992	MADAME JOURDAIN	Voil? comme vous d?pensez votre bien, et c'est ainsi que vous festinez les dames en mon absence, et que vous leur donnez la musique et la com?die, tandis que vous m'envoyez promener.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 3
993	DORANTE	Que voulez-vous dire, Madame Jourdain ?	Acte 4, sc. 2, DORANTE, phrase 1
994	DORANTE	Et quelles fantaisies sont les v?tres, de vous aller mettre en t?te que votre mari d?pense son bien, et que c'est lui qui donne ce r?gale ? Madame ?	Acte 4, sc. 2, DORANTE, phrase 2
995	DORANTE	Apprenez que c'est moi, je vous prie ; qu'il ne fait seulement que me pr?ter sa maison, et que vous devriez un peu mieux regarder aux choses que vous dites.	Acte 4, sc. 2, DORANTE, phrase 3
996	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, impertinente, c'est Monsieur le Comte qui donne tout ceci ? Madame, qui est une personne de qualit?.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
997	MONSIEUR JOURDAIN	Il me fait l'honneur de prendre ma maison, et de vouloir que je sois avec lui.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
998	MADAME JOURDAIN	Ce sont des chansons que cela : je sais ce que je sais.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 1
999	DORANTE	Prenez, Madame Jourdain, prenez de meilleures lunettes.	Acte 4, sc. 2, DORANTE, phrase 1
1000	MADAME JOURDAIN	Je n'ai que faire de lunettes, Monsieur, et je vois assez clair ; il y a longtemps que je sens les choses, et je ne suis pas une b?te.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1001	MADAME JOURDAIN	Cela est fort vilain ? vous, pour un grand seigneur, de pr?ter la main comme vous faites aux sottises de mon mari.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 2
1002	MADAME JOURDAIN	Et vous, Madame, pour une grand-Dame, cela n'est ni beau, ni honn?te ? vous, de mettre la dissension dans un m?nage, et de souffrir que mon mari soit amoureux de vous.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 3
1003	DORIMÈNE	Que veut donc dire tout ceci ?	Acte 4, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 1
1004	DORIMÈNE	Allez, Dorante, vous vous moquez, de m'exposer aux sottes visions de cette extravagante.	Acte 4, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 2
1005	MONSIEUR JOURDAIN	Madame, Monsieur le Comte, faites-lui excuses, et t?chez de la ramener...	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1006	MONSIEUR JOURDAIN	Impertinente que vous ?tes, voil? de vos beaux faits ; vous me venez faire des affronts devant tout le monde, et vous chassez de chez moi des personnes de qualit?.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
1007	MADAME JOURDAIN	Je me moque de leur qualit?.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1008	MONSIEUR JOURDAIN	Je ne sais qui me tient, maudite, que je ne vous fende la t?te avec les pi?ces du repas que vous ?tes venue troubler.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1009	MADAME JOURDAIN	Je me moque de cela.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1010	MADAME JOURDAIN	Ce sont mes droits que je d?fends, et j'aurai pour moi toutes les femmes.	Acte 4, sc. 2, MADAME JOURDAIN, phrase 2
1011	MONSIEUR JOURDAIN	Vous faites bien d'?viter ma col?re.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1012	MONSIEUR JOURDAIN	Elle est arriv?e l? bien malheureusement.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1013	MONSIEUR JOURDAIN	J'?tais en humeur de dire de jolies choses, et jamais je ne m'?tais senti tant d'esprit.	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
1014	MONSIEUR JOURDAIN	Qu'est-ce que c'est que cela ?	Acte 4, sc. 2, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
1015	COVIELLE	Monsieur, je ne sais pas si j'ai l'honneur d'?tre connu de vous.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1016	COVIELLE	Je vous ai vu que vous n'?tiez pas plus grand que cela.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1017	COVIELLE	Oui, vous ?tiez le plus bel enfant du monde, et toutes les dames vous prenaient dans leurs bras pour vous baiser.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1018	MONSIEUR JOURDAIN	Pour me baiser !	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1019	COVIELLE	J'?tais grand ami de feu Monsieur votre p?re.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1020	MONSIEUR JOURDAIN	De feu Monsieur mon p?re !	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1021	COVIELLE	C'?tait un fort honn?te gentilhomme.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1022	MONSIEUR JOURDAIN	Comment dites-vous ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1023	COVIELLE	Je dis que c'?tait un fort honn?te gentilhomme.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1024	MONSIEUR JOURDAIN	Mon p?re !	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1025	MONSIEUR JOURDAIN	Vous l'avez fort connu ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1026	MONSIEUR JOURDAIN	Et vous l'avez connu pour gentilhomme ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1027	COVIELLE	Sans doute.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1028	MONSIEUR JOURDAIN	Je ne sais donc pas comment le monde est fait.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1029	MONSIEUR JOURDAIN	Il y a de sottes gens qui me veulent dire qu'il a ?t? marchand.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1030	COVIELLE	Lui marchand !	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1031	COVIELLE	C'est pure m?disance, il ne l'a jamais ?t?.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1032	COVIELLE	Tout ce qu'il faisait, c'est qu'il ?tait fort obligeant, fort officieux ; et comme il se connaissait fort bien en ?toffes, il en allait choisir de tous les c?t?s, les faisait apporter chez lui, et en donnait ? ses amis pour de l'argent.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 3
1033	MONSIEUR JOURDAIN	Je suis ravi de vous conna?tre, afin que vous rendiez ce t?moignage-l? que mon p?re ?tait gentilhomme.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1034	COVIELLE	Je le soutiendrai devant tout le monde.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1035	MONSIEUR JOURDAIN	Vous m'obligerez.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1036	MONSIEUR JOURDAIN	Quel sujet vous am?ne ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1037	COVIELLE	Depuis avoir connu feu Monsieur votre p?re, honn?te gentilhomme, comme je vous ai dit, j'ai voyag? par tout le monde.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1038	MONSIEUR JOURDAIN	Par tout le monde !	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1039	MONSIEUR JOURDAIN	Je pense qu'il y a bien loin en ce pays-l?.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1040	COVIELLE	Je ne suis revenu de tous mes longs voyages que depuis quatre jours ; et par l'int?r?t que je prends ? tout ce qui vous touche, je viens vous annoncer la meilleure nouvelle du monde.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1041	COVIELLE	Vous savez que le fils du Grand Turc est ici ?	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1042	COVIELLE	Il a un train tout ? fait magnifique ; tout le monde le va voir, et il a ?t? re?u en ce pays comme un seigneur d'importance.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1043	MONSIEUR JOURDAIN	Par ma foi, je ne savais pas cela.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1044	COVIELLE	Ce qu'il y a d'avantageux pour vous, c'est qu'il est amoureux de votre fille.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1045	MONSIEUR JOURDAIN	Le fils du Grand Turc ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1046	COVIELLE	Oui ; et il veut ?tre votre gendre.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1047	MONSIEUR JOURDAIN	Mon gendre, le fils du Grand Turc !	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1048	COVIELLE	Le fils du grand Turc ; votre gendre.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1049	COVIELLE	Comme je le fus voir, et que j'entends parfaitement sa langue, il s'entretint avec moi ; et apr?s quelques autres discours, il me dit.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1050	COVIELLE	Acciam croc soler ouch alla moustaph gidelum amanahem varabini oussere carbulath c'est-?-dire ; n'as-tu point vu une jeune belle personne, qui est la fille de Monsieur Jourdain, gentilhomme parisien ?	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 3
1051	MONSIEUR JOURDAIN	Le fils du Grand Turc dit cela de moi ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1052	COVIELLE	Comme je lui eus r?pondu que je vous connaissais particuli?rement, et que j'avais vu votre fille : ah, me dit-il, marababa sahem ; c'est-?-dire, Ah que je suis amoureux d'elle !	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1053	MONSIEUR JOURDAIN	Marababa sahem veut dire, Ah que je suis amoureux d'elle ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1054	MONSIEUR JOURDAIN	Par ma foi, vous faites bien de me le dire, car pour moi je n'aurais jamais cru que Marababa sahem e?t voulu dire, Ah que je suis amoureux d'elle !	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1055	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? une langue admirable, que ce Turc !	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
1056	COVIELLE	Plus admirable qu'on ne peut croire.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1057	COVIELLE	Savez-vous bien ce que veut dire, cacaracamouchen ?	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1058	COVIELLE	C'est-?-dire, Ma ch?re ?me.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1059	MONSIEUR JOURDAIN	Cacaracamouchen veut dire, Ma ch?re ?me ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1060	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? qui est merveilleux !	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1061	MONSIEUR JOURDAIN	Cacaracamouchen, Ma ch?re ?me : dirait-on jamais cela ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1062	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? qui me confond.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
1063	COVIELLE	Enfin, pour achever mon ambassade, il vient vous demander votre fille en mariage ; et pour avoir un beau-p?re qui soit digne de lui, il veut vous faire Mamamouchi, qui est une certaine grande dignit? de son pays.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1064	COVIELLE	Oui, Mamamouchi : c'est-?-dire, en notre langue, Paladin.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1065	COVIELLE	Paladin, ce sont de ces anciens...	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1066	COVIELLE	Paladin enfin : il n'y a rien de plus noble que cela dans le monde ; et vous irez de pair avec les plus grands Seigneurs de la Terre.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 3
1067	MONSIEUR JOURDAIN	Le fils du Grand Turc m'honore beaucoup, et je vous prie de me mener chez lui, pour lui en faire mes remerciements.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1068	COVIELLE	Le voil? qui va venir ici.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1069	MONSIEUR JOURDAIN	Il va venir ici ?	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1070	COVIELLE	Oui ; et il am?ne toutes choses pour la c?r?monie de votre dignit?.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1071	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? qui est bien prompt.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1072	COVIELLE	Son amour ne peut souffrir aucun retardement.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1073	MONSIEUR JOURDAIN	Tout ce qui m'embarrasse ici, c'est que ma fille est une opini?tre, qui s'est all?e mettre dans la t?te un certain Cl?onte, et elle jure de n'?pouser personne que celui-l?.	Acte 4, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1074	COVIELLE	Elle changera de sentiment, quand elle verra le fils du Grand Turc ; et puis il se rencontre ici une aventure merveilleuse, c'est que le fils du Grand Turc ressemble ? ce Cl?onte, ? peu de chose pr?s.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 1
1075	COVIELLE	Je viens de le voir, on me l'a montr? ; et l'amour qu'elle a pour l'un, pourra passer ais?ment ? l'autre, et...	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 2
1076	COVIELLE	Je l'entends venir ; le voil?.	Acte 4, sc. 3, COVIELLE, phrase 3
1077	CLÉONTE	Ambousahim oqui boraf, Jordina, salamalequi.	Acte 4, sc. 4, CLÉONTE, phrase 1
1078	COVIELLE	C'est-?-dire ; Monsieur Jourdain, votre coeur soit toute l'ann?e comme un rosier fleuri.	Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1
1079	COVIELLE	Ce sont fa?ons de parler obligeantes de ces pays-l?.	Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 2
1080	MONSIEUR JOURDAIN	Je suis tr?s humble serviteur de son Altesse Turque.	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1081	COVIELLE	Carigar camboto oustin moraf.	Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1
1082	CLÉONTE	Oustin yoc catamalequi basum base alla moran.	Acte 4, sc. 4, CLÉONTE, phrase 1
1083	COVIELLE	Il dit que le Ciel vous donne la force des lions, et la prudence des serpents.	Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1
1084	MONSIEUR JOURDAIN	Son Altesse Turque m'honore trop, et je lui souhaite toutes sortes de prosp?rit?s.	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1085	COVIELLE	Ossa binamen sadoc babally oracaf our am.	Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1
1086	COVIELLE	Il dit que vous alliez vite avec lui vous pr?parer pour la c?r?monie, afin de voir ensuite votre fille, et de conclure le mariage.	Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1
1087	MONSIEUR JOURDAIN	Tant de choses en deux mots ?	Acte 4, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1088	COVIELLE	Oui, la langue turque est comme cela, elle dit beaucoup en peu de paroles.	Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 1
1089	COVIELLE	Allez vite o? il souhaite.	Acte 4, sc. 4, COVIELLE, phrase 2
1090	COVIELLE	Ma foi, cela est tout ? fait dr?le.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 2
1091	COVIELLE	Quelle dupe !	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 3
1092	COVIELLE	Quand il aurait appris son r?le par coeur, il ne pourrait pas le mieux jouer.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 4
1093	COVIELLE	Je vous prie, Monsieur, de nous vouloir aider c?ans dans une affaire qui s'y passe.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 6
1094	DORANTE	Ah, ah, Covielle, qui t'aurait reconnu ?	Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 1
1095	DORANTE	Comme te voil? ajust? !	Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 2
1096	COVIELLE	Vous voyez.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1
1097	DORANTE	De quoi ris-tu ?	Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 1
1098	COVIELLE	D'une chose, Monsieur, qui le m?rite bien.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1
1099	COVIELLE	Je vous le donnerais en bien des fois, Monsieur, ? deviner le stratag?me dont nous nous servons aupr?s de Monsieur Jourdain, pour porter son esprit ? donner sa fille ? mon ma?tre.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1
1100	DORANTE	Je ne devine point le stratag?me, mais je devine qu'il ne manquera pas de faire son effet, puisque tu l'entreprends.	Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 1
1101	COVIELLE	Je sais, Monsieur, que la b?te vous est connue.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1
1102	DORANTE	Apprends-moi ce que c'est.	Acte 4, sc. 5, DORANTE, phrase 1
1103	COVIELLE	Prenez la peine de vous tirer un peu plus loin, pour faire place ? ce que j'aper?ois venir.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 1
1104	COVIELLE	Vous pourrez voir une partie de l'histoire, tandis que je vous conterai le reste.	Acte 4, sc. 5, COVIELLE, phrase 2
1105	MADAME JOURDAIN	Ah mon_Dieu, mis?ricorde !	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1106	MADAME JOURDAIN	Qu'est-ce que c'est donc que cela ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 4
1107	MADAME JOURDAIN	Quelle figure !	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 5
1108	MADAME JOURDAIN	Est-ce un momon que vous allez porter ; et est-il temps d'aller en masque ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 6
1109	MADAME JOURDAIN	Parlez donc, qu'est-ce que c'est que ceci ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 7
1110	MADAME JOURDAIN	Qui vous a fagot? comme cela ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 8
1111	MONSIEUR JOURDAIN	Voyez l'impertinente, de parler de la sorte ? un Mamamouchi !	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1112	MADAME JOURDAIN	Comment donc ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1113	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, il me faut porter du respect maintenant, et l'on vient de me faire Mamamouchi.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1114	MADAME JOURDAIN	Que voulez-vous dire avec votre Mamamouchi ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1115	MONSIEUR JOURDAIN	Mamamouchi, vous dis-je.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1116	MONSIEUR JOURDAIN	Je suis Mamamouchi.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1117	MADAME JOURDAIN	Quelle b?te est-ce l? ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1118	MONSIEUR JOURDAIN	Mamamouchi, c'est-?-dire, en notre langue, Paladin.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1119	MADAME JOURDAIN	?tes-vous en ?ge de danser des ballets ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 2
1120	MONSIEUR JOURDAIN	Quelle ignorante !	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1121	MONSIEUR JOURDAIN	Je dis Paladin ; c'est une dignit? dont on vient de me faire la c?r?monie.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1122	MADAME JOURDAIN	Quelle c?r?monie donc ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1123	MONSIEUR JOURDAIN	Mahameta per Jordina.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1124	MADAME JOURDAIN	Qu'est-ce que cela veut dire ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1125	MONSIEUR JOURDAIN	Jordina, c'est-?-dire Jourdain.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1126	MADAME JOURDAIN	H? bien quoi, Jourdain ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1127	MONSIEUR JOURDAIN	Voler far un Paladina de Jordina.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1128	MONSIEUR JOURDAIN	Dar turbanta con galera.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1129	MADAME JOURDAIN	Qu'est-ce ? dire cela ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1130	MONSIEUR JOURDAIN	Per deffender Palestina.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1131	MADAME JOURDAIN	Que voulez-vous donc dire ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1132	MONSIEUR JOURDAIN	Dara dara bastonara.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1133	MADAME JOURDAIN	Qu'est-ce donc que ce jargon-l? ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1134	MONSIEUR JOURDAIN	Non tener honta questa star l'ultima affronta.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1135	MADAME JOURDAIN	Qu'est-ce que c'est donc que tout cela ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1136	MONSIEUR JOURDAIN	Hou la ba ba la chou ba la ba ba la da.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1137	MADAME JOURDAIN	H?las, mon_Dieu, mon mari est devenu fou.	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1138	MONSIEUR JOURDAIN	Insolente, portez respect ? Monsieur le Mamamouchi.	Acte 5, sc. 1, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1139	MADAME JOURDAIN	O? est-ce qu'il a donc perdu l'esprit ?	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1140	MADAME JOURDAIN	Courons l'emp?cher de sortir.	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 2
1141	MADAME JOURDAIN	Ah, ah, voici justement le reste de notre ?cu.	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 3
1142	MADAME JOURDAIN	Je ne vois que chagrin de tous les c?t?s.	Acte 5, sc. 1, MADAME JOURDAIN, phrase 4
1143	DORANTE	Oui, Madame, vous verrez la plus plaisante chose qu'on puisse voir ; et je ne crois pas que dans tout le monde il soit possible de trouver encore un homme aussi fou que celui-l? : et puis, Madame, il faut t?cher de servir l'amour de Cl?onte, et d'appuyer toute sa mascarade. C'est un fort galant homme et qui m?rite que l'on s'int?resse pour lui.	Acte 5, sc. 2, DORANTE, phrase 1
1144	DORIMÈNE	J'en fais beaucoup de cas, et il est digne d'une bonne fortune.	Acte 5, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 1
1145	DORANTE	Outre cela, nous avons ici, Madame, un ballet qui nous revient, que nous ne devons pas laisser perdre, et il faut bien voir si mon id?e pourra r?ussir.	Acte 5, sc. 2, DORANTE, phrase 1
1146	DORIMÈNE	J'ai vu l? des appr?ts magnifiques, et ce sont des choses, Dorante, que je ne puis plus souffrir.	Acte 5, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 1
1147	DORIMÈNE	Oui, je veux enfin vous emp?cher vos profusions : et pour rompre le cours ? toutes les d?penses que je vous vois faire pour moi, j'ai r?solu de me marier promptement avec vous.	Acte 5, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 2
1148	DORIMÈNE	C'en est le vrai secret, et toutes ces choses finissent avec le mariage.	Acte 5, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 3
1149	DORANTE	Madame, est-il possible que vous ayez pu prendre pour moi une si douce r?solution ?	Acte 5, sc. 2, DORANTE, phrase 2
1150	DORIMÈNE	Ce n'est que pour vous emp?cher de vous ruiner ; et sans cela je vois bien qu'avant qu'il f?t peu, vous n'auriez pas un sou.	Acte 5, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 1
1151	DORANTE	Que j'ai d'obligation, Madame, aux soins que vous avez de conserver mon bien !	Acte 5, sc. 2, DORANTE, phrase 1
1152	DORANTE	Il est enti?rement ? vous, aussi bien que mon coeur, et vous en userez de la fa?on qu'il vous plaira.	Acte 5, sc. 2, DORANTE, phrase 2
1153	DORIMÈNE	J'userai bien de tous les deux.	Acte 5, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 1
1154	DORIMÈNE	Mais voici votre homme ; la figure en est admirable.	Acte 5, sc. 2, DORIMÈNE, phrase 2
1155	DORANTE	Monsieur, nous venons rendre hommage, Madame, et moi, ? votre nouvelle dignit?, et nous r?jouir avec vous du mariage que vous faites de votre fille avec le fils du Grand Turc.	Acte 5, sc. 3, DORANTE, phrase 1
1156	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur, je vous souhaite la force des serpents, et la prudence des lions.	Acte 5, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1157	DORIMÈNE	J'ai ?t? bien aise d'?tre des premi?res, Monsieur, ? venir vous f?liciter du haut degr? de gloire o? vous ?tes mont?.	Acte 5, sc. 3, DORIMÈNE, phrase 1
1158	MONSIEUR JOURDAIN	Madame, je vous souhaite toute l'ann?e votre rosier fleuri ; je vous suis infiniment oblig? de prendre part aux honneurs qui m'arrivent et j'ai beaucoup de joie de vous voir revenue ici pour vous faire les tr?s humbles excuses de l'extravagance de ma femme.	Acte 5, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1159	DORIMÈNE	Cela n'est rien, j'excuse en elle un pareil mouvement ; votre coeur lui doit ?tre pr?cieux, et il n'est pas ?trange que la possession d'un homme comme vous puisse inspirer quelques alarmes.	Acte 5, sc. 3, DORIMÈNE, phrase 1
1160	MONSIEUR JOURDAIN	La possession de mon coeur est une chose qui vous est toute acquise.	Acte 5, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1161	DORANTE	Vous voyez, Madame, que Monsieur Jourdain n'est pas de ces gens que les prosp?rit?s aveuglent, et qu'il sait dans sa gloire conna?tre encore ses amis.	Acte 5, sc. 3, DORANTE, phrase 1
1162	DORIMÈNE	C'est la marque d'une ?me tout ? fait g?n?reuse.	Acte 5, sc. 3, DORIMÈNE, phrase 1
1163	DORANTE	O? est donc Son Altesse Turque ?	Acte 5, sc. 3, DORANTE, phrase 1
1164	DORANTE	Nous voudrions bien, comme vos amis, lui rendre nos devoirs.	Acte 5, sc. 3, DORANTE, phrase 2
1165	MONSIEUR JOURDAIN	Le voil? qui vient, et j'ai envoy? qu?rir ma fille pour lui donner la main.	Acte 5, sc. 3, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1166	DORANTE	Monsieur nous venons faire la r?v?rence ? Votre Altesse, comme amis de Monsieur votre beau-p?re, et l'assurer avec respect de nos tr?s humbles services.	Acte 5, sc. 4, DORANTE, phrase 1
1167	MONSIEUR JOURDAIN	O? est le truchement, pour lui dire qui vous ?tes, et lui faire entendre ce que vous dites !	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1168	MONSIEUR JOURDAIN	Vous verrez qu'il vous r?pondra, et il parle Turc ? merveille.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1169	MONSIEUR JOURDAIN	O? diantre est-il all? ?	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
1170	MONSIEUR JOURDAIN	Monsieur est un grande Segnore, grande Segnore, grande Segnore ; et Madame une granda Dama, granda Dama.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1171	MONSIEUR JOURDAIN	Ahi Monsieur, lui Mamamouchi fran?ais, et Madame Mamamouchie fran?aise.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
1172	MONSIEUR JOURDAIN	Je ne puis pas parler plus clairement.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
1173	MONSIEUR JOURDAIN	Bon, voici l'interpr?te.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 5
1174	MONSIEUR JOURDAIN	O? allez-vous donc ?	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 6
1175	MONSIEUR JOURDAIN	Nous ne saurions rien dire sans vous.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 7
1176	MONSIEUR JOURDAIN	Dites-lui un peu que Monsieur et Madame sont des personnes de grande qualit?, qui lui viennent faire la r?v?rence, comme mes amis, et l'assurer de leurs services.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 8
1177	MONSIEUR JOURDAIN	Vous allez voir comme il va r?pondre.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 9
1178	COVIELLE	Alabala crociam acci boram alabamen.	Acte 5, sc. 4, COVIELLE, phrase 1
1179	CLÉONTE	Catalequi tubal ourin soter amalouchan.	Acte 5, sc. 4, CLÉONTE, phrase 1
1180	COVIELLE	Il dit que la pluie des prosp?rit?s arrose en tout temps le jardin de votre famille !	Acte 5, sc. 4, COVIELLE, phrase 1
1181	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous l'avais bien dit, qu'il parle turc.	Acte 5, sc. 4, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1182	DORANTE	Cela est admirable.	Acte 5, sc. 4, DORANTE, phrase 1
1183	MONSIEUR JOURDAIN	Venez, ma fille, approchez-vous, et venez donner votre main ? Monsieur, qui vous fait l'honneur de vous demander en mariage.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1184	LUCILE	Comment, mon p?re, comme vous voil? fait !	Acte 5, sc. 5, LUCILE, phrase 1
1185	LUCILE	Est-ce une com?die que vous jouez ?	Acte 5, sc. 5, LUCILE, phrase 2
1186	MONSIEUR JOURDAIN	Non, non, ce n'est pas une com?die, c'est une affaire fort s?rieuse, et la plus pleine d'honneur pour vous qui se peut souhaiter.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1187	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? le mari que je vous donne.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1188	LUCILE	? moi, mon p?re !	Acte 5, sc. 5, LUCILE, phrase 1
1189	MONSIEUR JOURDAIN	Oui ? vous, allons, touchez-lui dans la main, et rendez gr?ce au Ciel de votre bonheur.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1190	LUCILE	Je ne veux point me marier.	Acte 5, sc. 5, LUCILE, phrase 1
1191	MONSIEUR JOURDAIN	Je le veux, moi qui suis votre p?re.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1192	LUCILE	Je n'en ferai rien.	Acte 5, sc. 5, LUCILE, phrase 1
1193	MONSIEUR JOURDAIN	Ah que de bruit.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1194	MONSIEUR JOURDAIN	Allons, vous dis-je.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
1195	MONSIEUR JOURDAIN	??, votre main.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
1196	LUCILE	Non, mon p?re, je vous l'ai dit, il n'est point de pouvoir qui me puisse obliger de prendre un autre mari que Cl?onte ; et je me r?soudrai plut?t ? toutes les extr?mit?s, que de...	Acte 5, sc. 5, LUCILE, phrase 1
1197	LUCILE	Il est vrai que vous ?tes mon p?re, je vous dois enti?re ob?issance, et c'est ? vous ? disposer de moi selon vos volont?s.	Acte 5, sc. 5, LUCILE, phrase 1
1198	MONSIEUR JOURDAIN	Je suis ravi de vous voir si promptement revenue dans votre devoir, et voil? qui me pla?t, d'avoir une fille ob?issante.	Acte 5, sc. 5, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1199	MADAME JOURDAIN	Comment donc ?	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1200	MADAME JOURDAIN	Qu'est-ce que c'est que ceci ?	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 2
1201	MADAME JOURDAIN	On dit que vous voulez donner votre fille en mariage ? un car?me-prenant.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 3
1202	MONSIEUR JOURDAIN	Voulez-vous vous taire, impertinente ?	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1203	MONSIEUR JOURDAIN	Vous venez toujours m?ler vos extravagances ? toutes choses, et il n'y a pas moyen de vous apprendre ? ?tre raisonnable.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1204	MADAME JOURDAIN	C'est vous qu'il n'y a pas moyen de rendre sage, et vous allez de folie en folie.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1205	MADAME JOURDAIN	Quel est votre dessein, et que voulez-vous faire avec cet assemblage ?	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 2
1206	MONSIEUR JOURDAIN	Je veux marier notre fille avec le fils du Grand Turc.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1207	MADAME JOURDAIN	Avec le fils du Grand Turc !	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1208	MONSIEUR JOURDAIN	Oui, faites-lui faire vos compliments par le truchement que voil?.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1209	MADAME JOURDAIN	Je n'ai que faire du truchement, et je lui dirai bien moi-m?me ? son nez qu'il n'aura point ma fille.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1210	MONSIEUR JOURDAIN	Voulez-vous vous taire encore une fois ?	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1211	DORANTE	Comment, Madame Jourdain, vous vous opposez ? un bonheur comme celui-l? ?	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1
1212	DORANTE	Vous refusez Son Altesse Turque pour gendre ?	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 2
1213	MONSIEUR JOURDAIN	Mon_Dieu, Monsieur, m?lez-vous de vos affaires.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1214	DORIMÈNE	C'est une grande gloire, qui n'est pas ? rejeter.	Acte 5, sc. 6, DORIMÈNE, phrase 1
1215	MADAME JOURDAIN	Madame, je vous prie aussi de ne vous point embarrasser de ce qui ne vous touche pas.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1216	DORANTE	C'est l'amiti? que nous avons pour vous, qui nous fait int?resser dans vos avantages.	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1
1217	MADAME JOURDAIN	Je me passerai bien de votre amiti?.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1218	DORANTE	Voil? votre fille qui consent aux volont?s de son p?re.	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1
1219	MADAME JOURDAIN	Ma fille consent ? ?pouser un Turc ?	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1220	DORANTE	Sans doute.	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1
1221	MADAME JOURDAIN	Elle peut oublier Cl?onte ?	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1222	DORANTE	Que ne fait-on pas pour ?tre grand-Dame ?	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1
1223	MADAME JOURDAIN	Je l'?tranglerais de mes mains, si elle avait fait un coup comme celui-l?.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1224	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? bien du caquet.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1225	MONSIEUR JOURDAIN	Je vous dis que ce mariage-l? se fera.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1226	MADAME JOURDAIN	Je vous dis, moi, qu'il ne se fera point.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1227	MONSIEUR JOURDAIN	Ah que de bruit !	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1228	LUCILE	Ma m?re.	Acte 5, sc. 6, LUCILE, phrase 1
1229	MADAME JOURDAIN	Allez, vous ?tes une coquine.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1230	MONSIEUR JOURDAIN	Quoi, vous la querellez, de ce qu'elle m'ob?it ?	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1231	MADAME JOURDAIN	Oui, elle est ? moi, aussi bien qu'? vous.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1232	MADAME JOURDAIN	Que me voulez-vous conter, vous ?	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1233	COVIELLE	Un mot.	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1
1234	MADAME JOURDAIN	Je n'ai que faire de votre mot.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1235	COVIELLE	Monsieur, si elle veut ?couter une parole en particulier, je vous promets de la faire consentir ? ce que vous voulez.	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1
1236	MADAME JOURDAIN	Je n'y consentirai point.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1237	COVIELLE	?coutez-moi seulement.	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1
1238	MADAME JOURDAIN	Non, je ne veux pas ?couter.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1239	MONSIEUR JOURDAIN	Il vous dira...	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1240	MADAME JOURDAIN	Je ne veux point qu'il me dise rien.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1241	MONSIEUR JOURDAIN	Voil? une grande obstination de femme !	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1242	MONSIEUR JOURDAIN	Cela vous fera-t-il mal, de l'entendre ?	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1243	COVIELLE	Ne faites que m'?couter, vous ferez apr?s ce qu'il vous plaira.	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1
1244	COVIELLE	Il y a une heure, Madame, que nous vous faisons signe.	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1
1245	COVIELLE	Ne voyez-vous pas bien que tout ceci n'est fait que pour nous ajuster aux visions de votre mari, que nous l'abusons sous ce d?guisement, et que c'est Cl?onte lui-m?me qui est le fils du Grand Turc ?	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 2
1246	COVIELLE	Et moi Covielle qui suis le truchement ?	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1
1247	MADAME JOURDAIN	Ah comme cela, je me rends[.]	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1248	COVIELLE	Ne faites pas semblant de rien.	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1
1249	MADAME JOURDAIN	Oui, voil? qui est fait, je consens au mariage.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1250	MONSIEUR JOURDAIN	Ah voil? tout le monde raisonnable.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1251	MONSIEUR JOURDAIN	Vous ne vouliez pas l'?couter.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 3
1252	MONSIEUR JOURDAIN	Je savais bien qu'il vous expliquerait ce que c'est que le fils du Grand Turc.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 4
1253	MADAME JOURDAIN	Il me l'a expliqu? comme il faut, et j'en suis satisfaite. Envoyons qu?rir un notaire.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1254	DORANTE	C'est fort bien dit[.]	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1
1255	DORANTE	Et afin, Madame Jourdain, que vous puissiez avoir l'esprit tout ? fait content, et que vous perdiez aujourd'hui toute la jalousie que vous pourriez avoir con?ue de Monsieur votre mari, c'est que nous nous servirons du m?me notaire pour nous marier, Madame et moi.	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 2
1256	MADAME JOURDAIN	Je consens aussi ? cela.	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1257	MONSIEUR JOURDAIN	C'est pour lui faire accroire.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1258	DORANTE	Il faut bien l'amuser avec cette feinte.	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1
1259	MONSIEUR JOURDAIN	Bon bon.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1260	MONSIEUR JOURDAIN	Qu'on aille vite qu?rir le notaire.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 2
1261	DORANTE	Tandis qu'il viendra, et qu'il dressera les contrats, voyons notre ballet, et donnons-en le divertissement ? Son Altesse Turque.	Acte 5, sc. 6, DORANTE, phrase 1
1262	MONSIEUR JOURDAIN	C'est fort bien avis? : allons prendre nos places.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1263	MADAME JOURDAIN	Et Nicole ?	Acte 5, sc. 6, MADAME JOURDAIN, phrase 1
1264	MONSIEUR JOURDAIN	Je la donne au truchement ; et ma femme ? qui la voudra.	Acte 5, sc. 6, MONSIEUR JOURDAIN, phrase 1
1265	COVIELLE	Monsieur, je vous remercie.	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 1
1266	COVIELLE	Si l'on en peut voir un plus fou, je l'irai dire ? Rome.	Acte 5, sc. 6, COVIELLE, phrase 2

 

Nombre d'occurences de l'expression : [sans rime]
par acte et par personnage

LE BOURGEOIS GENTILHOMME (1673) MOLIERE	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
LE MAÎTRE DE MUSIQUE	0	0	0	0	0	57
LE MAÎTRE À DANSER	0	0	0	0	0	59
L'ÉLÈVE	0	0	0	0	0	0
MONSIEUR JOURDAIN	41	138	151	49	62	441
PREMIER LAQUAIS	0	0	0	0	0	2
SECOND LAQUAIS	0	0	0	0	0	0
UN MUSICIEN	0	0	0	0	0	0
UNE MUSICIENNE, DEUX MUSICIENS	0	0	0	0	0	0
PREMIER MUSICIEN	0	0	0	0	0	0
SECOND MUSICIEN	0	0	0	0	0	0
UNE MUSICIENNE	0	0	0	0	0	0
TROIS MUSICIENS	0	0	0	0	0	0
LE MAÎTRE D'ARMES	0	0	0	0	0	36
LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE	0	0	0	0	0	65
LE MAÎTRE TAILLEUR	0	0	0	0	0	21
GARCON TAILLEUR	0	0	0	0	0	5
LAQUAIS	0	0	3	0	0	3
NICOLE	0	0	61	0	0	61
MADAME JOURDAIN	0	0	80	10	47	137
DORANTE	0	0	76	19	21	116
CLÉONTE	0	0	0	0	0	77
COVIELLE	0	0	53	52	12	117
LUCILE	0	0	24	0	8	32
DORIMÈNE	0	0	0	0	0	37
LES MUSICIENS	0	0	0	0	0	0
LE MUFTI	0	0	0	0	0	0
LES TURCS	0	0	0	0	0	0
TOUS	0	0	0	0	0	0
HOMME DU BEL AIR	0	0	0	0	0	0
AUTRE HOMME DU BEL AIR	0	0	0	0	0	0
FEMME DU BEL AIR	0	0	0	0	0	0
AUTRE FEMME DU BEL AIR	0	0	0	0	0	0
GASCON	0	0	0	0	0	0
AUTRE GASCON	0	0	0	0	0	0
LE SUISSE	0	0	0	0	0	0
VIEUX BOURGEOIS BABILLARD	0	0	0	0	0	0
VIEILLE BOURGEOISE BABILLARDE	0	0	0	0	0	0
HOMMES FEMMES	0	0	0	0	0	0
AUTRE GASCON	0	0	0	0	0	0
TROIS ESPAGNOLS	0	0	0	0	0	0
TROIS MUSICIENS ESPAGNOLS	0	0	0	0	0	0
ESPAGNOL	0	0	0	0	0	0
DEUX ESPAGNOLS	0	0	0	0	0	0
ITALIENS	0	0	0	0	0	0
LE MUSICIEN ITATIEN	0	0	0	0	0	0
LA MUSICIENNE ITALIENNE	0	0	0	0	0	0
MUSICIEN ET MUSICIENNE ITALIENS	0	0	0	0	0	0
MUSICIEN MUSICIENNE ITALIENS	0	0	0	0	0	0
MUSICIENS POITEVINS	0	0	0	0	0	0
AUTRE MUSICIEN	0	0	0	0	0	0
LES DEUX MUSICIENS	0	0	0	0	0	0
Total	119	305	537	143	162	1266

Graphique

Locuteurs

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

LE MAÎTRE DE MUSIQUE

LE MAÎTRE À DANSER

L'ÉLÈVE

MONSIEUR JOURDAIN

PREMIER LAQUAIS

SECOND-LAQUAIS

UN MUSICIEN

UNE MUSICIENNE, DEUX MUSICIENS

PREMIER MUSICIEN

SECOND-MUSICIEN

UNE MUSICIENNE

TROIS-MUSICIENS

LE MAÎTRE D'ARMES

LE MAÎTRE DE PHILOSOPHIE

LE MAÎTRE TAILLEUR

GARCON-TAILLEUR

LAQUAIS

NICOLE

MADAME JOURDAIN

DORANTE

CLÉONTE

COVIELLE

LUCILE

DORIMÈNE

LES MUSICIENS

LE MUFTI

LES TURCS

TOUS

HOMME DU BEL AIR

AUTRE-HOMME-DU-BEL-AIR

FEMME DU BEL AIR

AUTRE-FEMME-DU-BEL-AIR

GASCON

AUTRE GASCON

LE SUISSE

VIEUX BOURGEOIS BABILLARD

VIEILLE BOURGEOISE BABILLARDE

HOMMES-FEMMES

AUTRE GASCON

TROIS ESPAGNOLS

TROIS MUSICIENS ESPAGNOLS

ESPAGNOL

DEUX ESPAGNOLS

ITALIENS

LE MUSICIEN ITATIEN

LA MUSICIENNE ITALIENNE

MUSICIEN ET MUSICIENNE ITALIENS

MUSICIEN MUSICIENNE ITALIENS

MUSICIENS POITEVINS

AUTRE MUSICIEN

LES DEUX MUSICIENS

Légende

Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5